展开全部
http://download.sovmusic.ru/m/bolvanka.mp3
http://download.sovmusic.ru/m32/bolvanka.mp3
http://heninen.net/panssari/theMarchoftheSoviettankmen.mp3
铁甲战车坚不可摧 风驰电掣，
坦克战士壮志在胸 豪气冲天。
苏维埃坦克兵奋勇杀敌，
个个是伟大军队好儿男。
炮声如雷鸣 钢甲烁烁闪电光，
战车喷怒火 猛扑向前不可挡。
斯大林同志派我们冲锋陷阵，
亲爱的元帅一马当先在前方。
祖国永远在战士心中，
我们守卫工厂和集体农庄。
我们是装甲突击部队——
飞一般的速度 火一样的力量。
要让敌人知道战争的结局：
不可战胜的英雄是人民！
我们把死亡带给法西斯匪帮，
我们解放世界 带给它和平！
自由的炮火烧死法西斯顽敌，
无论何时何地我们叫它毙命！
坦克发动 轰响如雷霆，
越过河流、峡谷和森林...
По полю танки грохотали
Солдаты шли на смертный бой
А молодого командира
Несут с пробитой головой
А вот попала в танк болванка
Так что прощай мой экипаж
Четыре трупа возле танка
Украсят утренний пейзаж
Машина пламенем объята
Сейчас рванет боекомплект
А жить так хочется, ребята,
Но вылезать уж силы нет!
Нас извлекут из под обломков
Поднимут на руки каркас
И залпы башенных орудий
В последний путь проводят нас
И полетят тут телеграммы
Родных и близких известить
Что сын их больше не вернется
И не приедет погостить
В углу заплачет мать-старушка,
Слезу рукой смахнет отец,
И дорогая не узнает,
Какой танкиста был конец.
И будет карточка пылиться
На полке пожелтевших книг
В танкистской форме при погонах
И ей он больше не жених!
真没想到我居然还会找起俄语歌曲来……
http://download.sovmusic.ru/m32/bolvanka.mp3
http://heninen.net/panssari/theMarchoftheSoviettankmen.mp3
铁甲战车坚不可摧 风驰电掣，
坦克战士壮志在胸 豪气冲天。
苏维埃坦克兵奋勇杀敌，
个个是伟大军队好儿男。
炮声如雷鸣 钢甲烁烁闪电光，
战车喷怒火 猛扑向前不可挡。
斯大林同志派我们冲锋陷阵，
亲爱的元帅一马当先在前方。
祖国永远在战士心中，
我们守卫工厂和集体农庄。
我们是装甲突击部队——
飞一般的速度 火一样的力量。
要让敌人知道战争的结局：
不可战胜的英雄是人民！
我们把死亡带给法西斯匪帮，
我们解放世界 带给它和平！
自由的炮火烧死法西斯顽敌，
无论何时何地我们叫它毙命！
坦克发动 轰响如雷霆，
越过河流、峡谷和森林...
По полю танки грохотали
Солдаты шли на смертный бой
А молодого командира
Несут с пробитой головой
А вот попала в танк болванка
Так что прощай мой экипаж
Четыре трупа возле танка
Украсят утренний пейзаж
Машина пламенем объята
Сейчас рванет боекомплект
А жить так хочется, ребята,
Но вылезать уж силы нет!
Нас извлекут из под обломков
Поднимут на руки каркас
И залпы башенных орудий
В последний путь проводят нас
И полетят тут телеграммы
Родных и близких известить
Что сын их больше не вернется
И не приедет погостить
В углу заплачет мать-старушка,
Слезу рукой смахнет отец,
И дорогая не узнает,
Какой танкиста был конец.
И будет карточка пылиться
На полке пожелтевших книг
В танкистской форме при погонах
И ей он больше не жених!
真没想到我居然还会找起俄语歌曲来……
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
На Поле Танки Грохотали...
(Г.Портнов - Б.Суслов)
На поле танки грохотали, солдаты шли в последний бой,
А молодого командира несли с пробитой головой.
По танку вдарила болванка - прощай, родимый экипаж!
Четыре трупа возле танка дополнят утренний пейзаж.
Машина пламенем объята, вот-вот рванет боекомплект.
А жить так хочется, ребята, и вылезать уж мочи нет.
Нас извлекут из-под обломков, поднимут на руки каркас,
И залпы башенных орудий в последний путь проводят нас.
И полетят тут телеграммы родных и близких известить,
Что сын ваш больше не вернется и не приедет погостить.
В углу заплачет мать-старушка, смахнет слезу старик-отец,
И молодая не узнает, какой у парня был конец.
И будет карточка пылится на полке пожелтевших книг:
В военной форме при погонах, и ей он больше не жених.
(Г.Портнов - Б.Суслов)
На поле танки грохотали, солдаты шли в последний бой,
А молодого командира несли с пробитой головой.
По танку вдарила болванка - прощай, родимый экипаж!
Четыре трупа возле танка дополнят утренний пейзаж.
Машина пламенем объята, вот-вот рванет боекомплект.
А жить так хочется, ребята, и вылезать уж мочи нет.
Нас извлекут из-под обломков, поднимут на руки каркас,
И залпы башенных орудий в последний путь проводят нас.
И полетят тут телеграммы родных и близких известить,
Что сын ваш больше не вернется и не приедет погостить.
В углу заплачет мать-старушка, смахнет слезу старик-отец,
И молодая не узнает, какой у парня был конец.
И будет карточка пылится на полке пожелтевших книг:
В военной форме при погонах, и ей он больше не жених.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
