Question

家庭教师山本武角色歌歌词

明日に向かって 还有 みんな好きだぜっ .。

Answer 1

俺达の约束
「家庭教师 狱寺隼人&山本武 角色合唱歌」

（狱寺）
间违い探ししてるみたいに 俯いて 好像搞错了要寻找的东西一般 低下头
あと一歩踏み出せないでいるよって 笑うのさ 又好像还差一步就能到达却无法迈出一般 傻笑著
そんな弱気な过去も思いも 那样软弱的过去和回忆
俺がみんな吹き飞ばしてやる 让我来把它们全都炸飞吧

（山本）
间违いだらけのテストの答え 见せ合えば 将一堆答错了的考试试卷 互相交换来看
なんでもないってな気持ちになって 笑うのさ 就会感觉并不是那麼严重 而开口大笑
そんないつものありふれた瞬间 那样的总是密集出现的瞬间
これからも続くんだろな 从今以后也会持续下去的吧

（二人）
俺达は明日のドアを叩くんだ 我们打开明天的门扉
まだ见ぬ世界を切り开くように 就像将未知的世界展现出来那样
进みたいとおりに进めばいいんだ 想前进的话只要前进就好
そこがきっと道になるから 因为在那裏一定有能前进的道路存在

（山本）
街が夕阳に红く染まる 帰り道 踏在被夕阳染红的 返回的街道上
なぜだ でかい声で叫んでみたいのは 为何呢 突然想大声喊叫
（狱寺）
夕阳なんかで立ち止まらない 怎麼可能因夕阳西下而止步不前
今をもっと突き进むだけさ 现在我只想更加的突破前进而已

（二人）
俺达は明日を见つめているんだ 我们凝视著明天
谁も遮れない强い视线で 无论是谁也无法将其阻挡的强烈的视线
まだ希望（ゆめ）が远くて 肩落とす日も 梦想还是很遥远 就算会垂头丧气
いつもみんな そばに居るから 但是大家总是会 在你身边的了

（二人）
俺达は明日のドアを叩くんだ 我们打开明天的门扉
（山本）
まだ见ぬ世界を切り开くように 就像将未知的世界展现出来那样
（二人）
进みたいとおりに进めばいいんだ 想前进的话只要前进就好
（狱寺）
そこがきっと道になるから 因为在那裏一定有能前进的道路存在

（二人）
俺达は明日を见つめているんだ 我们凝视著明天
谁も遮れない强い视线で 无论是谁也无法将其阻挡的强烈的视线
まだ希望（ゆめ）が远くて 肩落とす日も 梦想还是很遥远 就算会垂头丧气
いつもみんな そばに居るから 但是大家总是会 在你身边的了

（狱寺）
俺达 いつの日か大人になったとき 我们 在不知不觉间成为大人的那个时候
（山本）
今日と変わらない笑颜でいたいよな 至今那不曾改变的笑容仍旧存在
（二人）
ずっと 直到永远

(59)
MaChiGaI SaGaShiShiTeRu MiTaINi
UTsuMuITe
ATo IpPo FuMiDaSeNaIDeIRu YotTe
WaRaUNoSa
SoNNa YoWaKiNa KaKoMo OMoIMo
ORe ga MiNNa FuKiToBaShiTe YaRu

(80)
MaChiGaI TaRaKe no Test No KoTaE
MiSeAEBa
NaNDeMoNaI tTeNa KiMoChiNi NatTe
WaRaUNoSa
SoNNa ITsuMoNo ARiFuReTa SyuNKaN
KoReKaRaMo TsuDuKuN DaRoNa

(59&80)
OReTaChi wa AShiTaNo Door wo TaTaKuNDa
MaDaMiNu SeKaIWo KiRiHiRaKu YoUNi
SuSuMiTaI ToORiNi SuSuMeBa IINDa
SoKoGa KitTo MiChiNi NaRuKaRa

(80)
MaChiGa YuUHiNi AKaKu SoMaRu
KaERiMiChi
NaZeDa DeKaIKoEDe SaKeNDe MiTaINoWa
(59)
YuUHiNaNKaDe TaChiToMaRaNaI
IMaWo MotTo TsuKiSuSuMu DaKeSa

(59&80)
OReTaChi wa AShiTaWo MiTsuMeTe IRuNDa
DaReMo SaEGiReNaI TsuYoI ShiSeNDe
MaDa YuMeGa ToOKuTe
KaTa OToSu Hi mo
ITsuMo MiNNa SoBaNi IRuKaRa

(59&80)
OReTaChi wa AShiTaNo Door wo TaTaKuNDa
(80)
MaDaMiNu SeKaIWo KiRiHiRaKu YoUNi
(59&80)
SuSuMiTaI ToORiNi SuSuMeBa IINDa
(59)
SoKoGa KitTo MiChiNi NaRuKaRa

(59&80)
OReTaChi wa AShiTaWo MiTsuMeTe IRuNDa
DaReMo SaEGiReNaI TsuYoI ShiSeNDe
MaDa YuMeGa ToOKuTe
KaTa OToSu Hi mo
ITsuMo MiNNa SoBaNi IRuKaRa

(59)
OReTaChi ITuNoHiKa OToNaNi NatTa ToKi
(80)
KyoUTo KaWaRaNaI EGaODe ITaIYoNa
(59&80)
ZutTo

Answer 2

みんな好きだぜっ
全都喜欢

作词：井上优　
作曲�6�4编曲：神津裕之　
歌：山本武（CV：井上优）

白いボール　リストバンド　新しいスパイク
白球　护腕　新钉鞋
広いグラウンド　部活の时间　使い込んだグローブ
宽广的操场　社团时间　用惯的棒球手套
二死で満塁サヨナラチャンス　逆転ホームラン
二出局满垒再见全垒打的机会　逆转全垒打
みんなオレの好きなものだぜ
全都是我喜欢的东西

亲父の寿司　并盛牛乳　友达と食う弁当
老爸的寿司　并盛牛奶　和朋友一起吃的便当
甘い卵焼き　カレー　おしるこ　购买のヤキソバパン
甜煎蛋　咖哩　汁粉　福利社的炒面面包
アイスキャンディー　麦茶　おにぎり　冬の锅　大トロ
冰棒　麦茶　饭团　冬天的火锅　大肚肉
みんなオレの好きなものだぜ
全都是我喜欢的东西

友达の笑颜　マフィアごっこ　裏庭の野良猫
朋友的笑容　黑手党扮家家　後院的野猫
円阵　助っ人　店の手伝い　肩に乗ったチビ达
圆阵　帮手　帮忙店务　坐在肩上的小不点们
时雨金时　赤マルチェック　ツナん家で食う饭
时雨金时　红圈圈　纲家的饭菜
みんなオレの好きなものだぜ
全都是我喜欢的东西

屋上　畳の匂い　銭汤　サンダル　洗い立てのタオル
屋顶　榻榻米的味道　澡堂　凉鞋　刚洗好的毛巾
縁侧　秋の夕暮れ　青い海　放课後に寄る商店街
长廊　秋天的黄昏　湛蓝的海洋　放学後顺道会去的商店街

てるてる坊主　花火大会　縁日　初诣
扫晴娘　烟火大会　有庙会的日子　新年参拜
ボールの的当て　七夕祭り　花见　スイカ割り
投球打靶游戏　七夕祭典　赏花　破西瓜
プール　和太鼓　虹　肝试し　雪合戦　运动会　子供达との游び
游泳池　和太鼓　彩虹　试胆　雪仗　运动会　和孩子们玩
キャッチボール　友达と过ごす时间　雨上がりの大空
投接球　和朋友一起度过的时间　雨过天青的天空
みんなオレの好きなものだぜ
全都是我喜欢的东西

Answer 3

明日に向かって目（め）を离（はな）した隙（すき）に　远（とお）くに飞（と）んでいったボールを
夕方（ゆうがた）过（す）ぎ日（ひ）が沈（しず）むまでずっと　グランド探（さが）しているよ好（す）きなことの为（ため）に　梦中（むちゅう）になれる时间（じかん）のこと
人（ひと）はとても优（やさ）しい目（め）をして言（い）うんだ　それが青春（せいしゅん）だ！明日（あした）は何（なに）があるのかな
明日（あした）は何（なに）をやろうかな
考（かんが）えてるよりも今（いま）すぐ
明日（あした）に向（む）かって走（はし）ろう手（て）を伸（の）ばした先（さき）に　想（おも）い描（えが）く未来（みらい）が在（あ）るよ
なんとなくたまにぼやけたりするけど　光（ひかり）を放（はな）っているよたまに考（かんが）え込（こ）んで　膨（ふく）らみ続（つづ）けた不安（ふあん）のこと
仲间（なかま）たちと打（う）ち明（あ）け合（あ）えたのなら　それも青春（せいしゅん）だ！明日（あした）はもっと笑（わら）おうよ
明日（あした）はもっと语（かた）ろうよ
何（なに）があってもオレたちなら
明日（あした）を掴（つか）めるだろう落（お）ち込（こ）むときもそうさあるだろう　心（こころ）がかじかんで
毎日（まいにち）は本当（ほんとう）に早（はや）くて一瞬（いっしゅん）で过（す）ぎ去（さ）って
そんなときこそ　すぐ近（ちか）くに
オレたちが居（い）る　だからさぁ进（すす）もう！明日（あした）は何（なに）があるのかな
明日（あした）は何（なに）をやろうかな
考（かんが）えてるよりも今（いま）すぐ
明日（あした）に向（む）かって走（はし）ろう明日（あした）を掴（つか）めるだろう
みんなで明日（あした）を描（えが）こう みんな好きだぜっ
白いボール リストバンド 新しいスバイク
広いグラウンド 部活の时间 使い込んだ グローブ
二死で満垒 サヨナラ チャンス 逆転 ホームラン
みんなオレの好きなものだぜ
亲父の寿司 并盛牛乳 友达と食う弁当
甘い 卵焼き カレー お しるこ 购买のヤキソバパン
アイス キャンディー 麦茶 おにぎり 冬の锅 大トロ
みんなオレの好きなものだぜ
友达の笑颜 マフィア ごっこ 裏庭の野良猫
円阵 助っ人 店の手伝い 肩に乗ったチビ达
时雨金时 赤マル チェック ツナん家で食う饭
みんなオレの好きなものだぜ
屋上 叠の匂い 銭汤 サンダル洗い立てのタオル
縁侧 秋の夕暮れ 青い海 放课后に寄る商店 街
てるてる坊主 花火大会 縁日 初诣
ボールの的当て 七夕祭り 花见 スイカ割り
プール 和太鼓 虹 肝だめし 雪合戦 运动会
子供达との游ぴ
キャッチボール 友达と过ごす时间 雨上がりの大空
みんなオレの好きなものだぜ