to mei mo a yi xi te lu, 谁能帮我翻译下以上日语的发音是什么意思?多谢!
5个回答
2008-06-23
展开全部
正确的音标是:to mei mo ai shi te ru
下面分析一下意思:
有两种可能。
第一:tomei(不知道这是谁)也爱的。
注:当有人说爱着xxx,这是tomei站起来说“我也爱xxx的”
第二:我也爱tomei
注:说话人在爱别人的时候,同时也爱tomei。
下面分析一下意思:
有两种可能。
第一:tomei(不知道这是谁)也爱的。
注:当有人说爱着xxx,这是tomei站起来说“我也爱xxx的”
第二:我也爱tomei
注:说话人在爱别人的时候,同时也爱tomei。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
杜明???もあいしてる
我也爱着杜明
我也爱着杜明
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
一直很爱你to te mo a i shi te ru
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
如果是to te mo a i shi te ru的话是"很爱你"(听话者)的意思,你是不是记错了
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询