Question

谁能把下面3句话翻译成中文，因为是图片不能用翻译软件，谢谢了！

或者能把这三句话转换成文字格式也可以哦！





Answer 1

翻译:

1. 破损1
   

   纸箱破损.

   不过,纸箱内的袋子没有破,可以使用
   

2. 破损2
   

   用胶带修补了纸箱破损.

    纸箱内的袋子也破损了,但是垫子本身还可以使用.

3. 打包结束时,带子陷入了纸箱里.

   可能是出货的时候,放置带子时,为了保证纸箱内垫子的安全而绑得过紧,请下次打包时注意一下.
   

Answer 2

一，
箱子破损。
但是箱子里面的包装袋没有破损，仍可以使用。
二，
破损的箱子用胶带修补。
箱子里面的包装袋也坏了，但垫子(不确定)本身还可以使用。
三，
捆包最後带子勒进箱子里了。
大概是出货绑带子的时候，缠得过紧了，因为箱子里面的垫子没受影响，
还可以用，但下次捆包的时候请注意。

Answer 3

破损1
彩箱破损
但是，因彩箱内部包装袋无破损，所以可以使用。
破损2
彩箱破损已使用布纹胶带进行修补，虽然彩箱内部塑料包装袋已发生破损，但是垫子本身可以使用。
3捆包使用的束带勒在彩箱外部
(推测）制品出厂时，捆束带时用力过度，但确认彩箱内部的垫子没有问题，所以就那样使用了，下次捆包时一定严格注意