Question

翻译一段英语文章，不要机器翻译

Projecting to the next level against bigger, more athletic competition, Holloway will likely have even more trouble consistently getting space for his jumper, and will need to be more selective utilizing this area of his game. Improving his jumper in general should also be a priority, as his 30% shooting from three-point range (down from 35% last season) isn't very impressive even after you account for how many of his shots come off the dribble.
Holloway's done a solid job attacking the rim this season, though more so in up-tempo situations than in the half court. In the half court, Holloway's lack of a great top speed to blow by his man and lack of great size to finish in the lane leave him somewhat limited, but he does a much better job when operating before the defense gets set. In these situations, Holloway shows a very good feel for reading lanes and picking his spots, using a strong handle and great craftiness to maneuver his way to the basket, where he finishes with good touch.

Answer 1

我不大懂篮球，有些地方半猜半译的，如果您懂篮球的话，可以自己再修改一下，希望能够对您有用：

Projecting to the next level against bigger, more athletic competition, Holloway will likely have even more trouble consistently getting space for his jumper, and will need to be more selective utilizing this area of his game.
达到下一个层次，面对更大、竞技性更强的竞争。Holloway可能在为他的跳跃争取空间这一方面不断遭遇到更多困难，且需要在他未来的比赛中更有选择性地使用这一技能。
Improving his jumper in general should also be a priority, as his 30% shooting from three-point range (down from 35% last season) isn't very impressive even after you account for how many of his shots come off the dribble.
全面提升他的跳跃也是当务之急， 正如他三分球30%的命中率一样（少于上季的35%），即使在考虑到他断球投篮的次数之后，都有些失色。
Holloway's done a solid job attacking the rim this season, though more so in up-tempo situations than in the half court.
Holloway本赛季射篮方面作得不错，虽然更多是在快攻的情况下，而不是在半场内。
In the half court, Holloway's lack of a great top speed to blow by his man and lack of great size to finish in the lane leave him somewhat limited, but he does a much better job when operating before the defense gets set.
在半场时，Holloway既缺少接应他队友的极速，体格也没有强壮到能够在罚球区内得分，这些使他的作用有限，但他在对方防守未形成之前确实发挥得很好。
In these situations, Holloway shows a very good feel for reading lanes and picking his spots, using a strong handle and great craftiness to maneuver his way to the basket, where he finishes with good touch.
在这些情形下，Holloway能快速判断罚球区内的形势，选位后有效而巧妙地移动到篮下，漂亮得分。

Answer 2

投射到对更大的一个新的水平，更多的体育比赛，霍洛威将可能有更多的麻烦不断的让他跳投的空间，将需要更多的选择性利用该地区的比赛。全面提高他的跳投也应该是一个优先事项，作为自己的30%的三分命中率（从上个赛季的35%下降到）不是很令人印象深刻的甚至你占多少次出手来了之后的运球。霍洛威的工作，扎实做好攻击篮筐的赛季，尽管在快节奏的情况比半场更多。在下半场，霍洛威缺乏一个伟大的最高速度打击他的人和大尺寸缺乏完成在车道让他有所限制，但他是一个更好的工作时，操作前防御准备。在这种情况下，霍洛威显示了一个非常好的感觉和阅读车道选择自己的位置，使用一个强大的处理和伟大的狡猾机动途中到篮下，他在那里完成好的接触。

Answer 3

三个两段长文一分没有，这可是放弃治疗的节奏