Question

日语。求几句比较日常化的说法

1.其实我是去打游戏的 2.不要告诉某某 3明天我不在家 （不要敬语）

Answer 1

おはよう（ございます）　早上好
黑本式罗马音：ohayougozaimasu
汉语模拟音：哦哈哟过咋一马斯

こんばんは 晚上好
黑本式罗马音：konbanwa
汉语模拟音：空帮哇

さようなら（さよなら）　再见
黑本式罗马音：sayounara
汉语模拟音：撒哟那啦

おやすみ　晚安 平辈之间
黑本式罗马音：oyasumi
汉语模拟：哦呀斯米

はじめまして　どうぞ　よろしく　おねがいします。　初次见面，请多关照。
黑本式罗马音：hajimemashite，douzoyoroshiku onegaishimasu
汉语模拟音：哈级买嘛习带 到哦早 哟罗习哭 哦乃噶一习马斯

すみません　对不起
黑本式罗马音：sumimasen
汉语模拟音：斯米嘛赛恩

ごめん
黑本式罗马音：gomen（nasai）
汉语模拟音：过么恩（那赛）

ありがとう　谢谢，平时对平辈这么说就可以。 更正重的话加上：ございます
黑本式罗马音：arigatou
汉语模拟音：阿里嘎多

どういたしまして　不用谢
黑本式罗马音：douitashimashite
汉语模拟音：到一答习嘛习带

いただきます　我吃了~（吃饭前说）
黑本式罗马音：itadakimasu
汉语模拟音：一大大ki马斯

ごちそうさまでした　吃好了，谢谢款待（饭后）
黑本式罗马音：gochisousamadeshita
汉语模拟音：过级缩哦撒嘛带习答

がんばれ　加油 　女性说的较多
黑本式罗马音：ganbare
汉语模拟音：干把累

がんばって（ください） 加油
黑本式罗马音：ganbatte
汉语模拟音：干把爹

ごめんください　对不起有人么？
黑本式罗马音：gomenkudasai
汉语模拟音：过么恩哭答撒一

あいしてる　我爱你 汗||这个问的最多了~
黑本式罗马音：aishiteru
汉语模拟音：啊一习忒路

ただいま　我回来了（回家时说）
黑本式罗马音：tadaima
汉语模拟音：他大一嘛
おかえり　你回来啦~（别人回家时说）
黑本式罗马音：okaeri（nasai）
汉语模拟音：哦卡诶里（那撒一）

いってらっしゃい 走吧，去吧（别人离开时说）
黑本式罗马音：itterasshai
汉语模拟音：一带啦下一

しつれいします　告辞了
黑本式罗马音：shitsureishimasu
汉语模拟音：习字来习马斯

いってきます 我走了（自己离开时说）
黑本式罗马音：ittekimasu
汉语模拟音：一带ki马斯

わかりました　　我知道了，我明白了
黑本式罗马音：wakarimashita
汉语模拟音：哇噶里嘛习答

わかった　我知道了，我明白了（是分かりました的简体型，只能用于平辈好朋友之间）
黑本式罗马音：wakatta
汉语模拟音：哇嘎大

おさきに　　你先走
黑本式罗马音：osakini
汉语模拟音：哦撒ki你

おつかれさまでした　辛苦了
黑本式罗马音：gotsukareisamadeshita
汉语模拟音：过词卡来萨马带西大

ごくろうさまでした　　辛苦了
黑本式罗马音：gokurousamadeshita
汉语模拟音：过哭老萨马带西大

ひさしぶり　好久不见
黑本式罗马音：ohisashiburidesu
汉语模拟音：哦hi撒习不里带斯

これからおせわになります　　今后请多关照
黑本式罗马音：korekaraosewaninarimasu
汉语模拟音：扩来噶啦 哦赛哇你那里马斯

注意，小心（别人走时说有路上小心的意思）
きをつけて（ください）
黑本式罗马音：kiotsukete
汉语模拟音：ki哦词开带

どうして＆なんで　　为什么
黑本式罗马音：doushite nande
汉语模拟音：到哦系带囊带

Answer 2

1．実は私はゲーマーだ。
2．xxさんに教えないで。
3．わたしは明日は留守をするよていだ。

Answer 3

1．実は私はゲーマーセンターにいくの(其实，我是要去游戏中心的啦)
2．『人名』には内绪だよ(对『人名』要保密哟)
3．明日、私はでかてるよ(明天，我会出门去)