Question

日语。求几句日常点的说法

1.其实我是去打游戏的 2.不要告诉某某 3明天我不在家 （不要敬语）

Answer 1

1. 実、俺がゲームをやるために行ったんだ。

2. xxに内绪してな。

3. 明日俺が出かける（家にいない）。

以上皆为男性用语，且全部为朋友或平辈之间用的简体形式。

最后一句括号外与括号里的哪种都行。

若需要女性用语形式的或者普通的ですます体的话，请再联系我

追问

那个~大大能留个联系方式吗邮箱之类的？以后有问题能再问你吗？

追答

用私信给你吧

追问

好哒谢谢 以后有问题偶就私信啦~

Answer 2

1、実はゲームをしに行くんだ。
2、**（某某）に内绪だよ。
3、明日 私は留守だ。