2013-08-09
展开全部
sid--ハナビラ 中文翻译 日文歌词以及罗马文マグカップの底(そこ)に辿(たど)り着(つ)く速度(そくど)
好容易才走到大杯杯的底的速度
角砂糖(かくざとう)みたいな恋(こい)をして
做像方糖一样的爱情
键穴(かぎあな)が锖(さ)びた手锭(てじょう)をかけられた気分(きぶん)
被挂了钥匙的钥匙孔 生了锈的手铐的心情
とても悪(わる)くない 良(よ)く笑(わら)う
不怎么样 但却很好笑
三(さん)ヶ月(かげつ)余(あま)りで唇(くちびる)にも饱(あ)きる
三个星期 一有剩余也厌烦的嘴唇
定说(ていせつ)の壳(から)に火(ひ)をつけて游(あそ)ぶ
在火到定论的壳玩(说实话翻译半天我也不知道这是什么意思)
半年(はんとし)后(ご)の二人(ふたり)は?约束(やくそく)もなく
半年后的两个人呢? 约定也没有了
繋(つな)いだ手(て)离(はな)さない
不隔开紧握着的手
花(はな)びら舞(ま)う季节(きせつ)に诱(さそ)われて
花瓣儿飘荡的季节被劝诱
结(むす)ばれた仆(ぼく)らは
被连结的我们
いつから変(か)わったんだろう
从什么时候开始变化了
そればかり考(かんが)えて 答(こた)えは
只考虑着那个回答
会(あ)いたい
想见面
募(つの)る想(おも)いとは 裏腹(うらはら)な言叶(ことば)
所谓越来越厉害的想法 言行不一的词语
素直(すなお)さに欠(か)ける恋(こい)をして
面对因坦率而有欠缺的爱情
绮丽(きれい)になる君(きみ)を 绮丽(きれい)に缚(しば)れない仆(ぼく)
变漂亮的你 不能漂亮地(将你)绑住的我
もどかしさは やがて刃(は)をたてた
令人着急 不久就便针锋相对了
一(いち)年(ねん)目(め)の记念(きねん)日(び)黒髪(くろかみ)の奥(おく)
一周年记念日,黑发里的意义
决心(けっしん)で濡(ぬ)れてた
被决心弄湿了
四月(しがつ)の风(かぜ)の香(かお)る
四月的风芬芳
この场所(ばしょ)に戻(もど)った 仆(ぼく)らは
我们 返回到这里了
やがては忘(わす)れるかな 繋(つな)いだ手(て)
不久就会忘记吧? 紧握的手
离(はな)した手(て) 背中(せなか)を
隔开的手 背对着的脊背
今日(きょう)の日(ひ)を
那时的今天
明日(あした)から别々(べつべつ)の日々(ひび)
从明天开始分别的每天
君(きみ)にお愿(ねが)い 忘(わす)れないで 忘(わす)れないで
为君请求 不要忘记 不要忘记
花(はな)びら散(ち)る季节(きせつ)に
在花瓣飘落的季节
诱(さそ)われて 千(せん)切(き)られた 仆(ぼく)らは
我们 被劝诱 被撕碎了
いつから変(か)わったんだろう そればかり考(かんが)えて 答(こた)えは
从什么时候开始变化了 只考虑那个 回答
さよなら
再见了==================================
罗马文:マグカップの底に 辿り着く速度 角砂糖みたいな恋をしてmagukappu no soko ni tadori tsuku sokudo kakuzatou mitaina koi woshite键穴が锖びた 手锭をかけられた気分 とても悪くない 良く笑うkagiana ga sabi ta tejou wokakerareta kibun totemo waruku nai yoku warau
三ヶ月余りで 唇にも饱きる 定说の壳に 火をつけて游ぶsankagetsu amari de kuchibiru nimo aki ru teisetsu no kara ni hi wotsukete asobu半年後の二人は? 约束もなく 繋いだ手 离さないhantoshigo no futari ha ? yakusoku monaku tsunai da tebanasa nai
花びら舞う季节に 诱われて 结ばれた 仆らはhanabira mau kisetsu ni sasowa rete musuba reta bokura haいつから変わったんだろう そればかり考えて 答えはitsukara kawa ttandarou sorebakari kangae te kotae ha
会いたいai tai
募る想いとは 裏腹な言叶 素直さに欠ける恋をしてtsunoru omoi toha urahara na kotoba sunao sani kake ru koi woshite
绮丽になる君を 绮丽に缚れない仆 もどかしさは やがて刃をたてたbou ho?hi,ha,?itu, bou ho?hinu??ha,,hihe , sen no,o,ki,o,ma , jun ya,nisoma,?so,ni,so
一年目の记念日 黒髪の奥 决心で濡れてたichinenme no kinenbi kurokami no oku kesshin de nure teta
四月の风の香る この场所に戻った 仆らはshigatsu no kaze no kaoru kono basho ni modotta bokura haやがては忘れるかな 繋いだ手 离した手 背中をyagateha wasure rukana tsunai da tebanashi ta te senaka wo
今日の日をkyou no nichi wo
明日から别々の日々 君にお愿い 忘れないで 忘れないでashita kara betsubetsu no hibi kun nio negai wasure naide wasure naide
花びら散る季节に 诱われて 千切られた 仆らはhanabira chiru kisetsu ni sasowa rete chigira reta bokura haいつから変わったんだろう そればかり考えて 答えはitsukara kawa ttandarou sorebakari kangae te kotae ha
さよならsayonara
好容易才走到大杯杯的底的速度
角砂糖(かくざとう)みたいな恋(こい)をして
做像方糖一样的爱情
键穴(かぎあな)が锖(さ)びた手锭(てじょう)をかけられた気分(きぶん)
被挂了钥匙的钥匙孔 生了锈的手铐的心情
とても悪(わる)くない 良(よ)く笑(わら)う
不怎么样 但却很好笑
三(さん)ヶ月(かげつ)余(あま)りで唇(くちびる)にも饱(あ)きる
三个星期 一有剩余也厌烦的嘴唇
定说(ていせつ)の壳(から)に火(ひ)をつけて游(あそ)ぶ
在火到定论的壳玩(说实话翻译半天我也不知道这是什么意思)
半年(はんとし)后(ご)の二人(ふたり)は?约束(やくそく)もなく
半年后的两个人呢? 约定也没有了
繋(つな)いだ手(て)离(はな)さない
不隔开紧握着的手
花(はな)びら舞(ま)う季节(きせつ)に诱(さそ)われて
花瓣儿飘荡的季节被劝诱
结(むす)ばれた仆(ぼく)らは
被连结的我们
いつから変(か)わったんだろう
从什么时候开始变化了
そればかり考(かんが)えて 答(こた)えは
只考虑着那个回答
会(あ)いたい
想见面
募(つの)る想(おも)いとは 裏腹(うらはら)な言叶(ことば)
所谓越来越厉害的想法 言行不一的词语
素直(すなお)さに欠(か)ける恋(こい)をして
面对因坦率而有欠缺的爱情
绮丽(きれい)になる君(きみ)を 绮丽(きれい)に缚(しば)れない仆(ぼく)
变漂亮的你 不能漂亮地(将你)绑住的我
もどかしさは やがて刃(は)をたてた
令人着急 不久就便针锋相对了
一(いち)年(ねん)目(め)の记念(きねん)日(び)黒髪(くろかみ)の奥(おく)
一周年记念日,黑发里的意义
决心(けっしん)で濡(ぬ)れてた
被决心弄湿了
四月(しがつ)の风(かぜ)の香(かお)る
四月的风芬芳
この场所(ばしょ)に戻(もど)った 仆(ぼく)らは
我们 返回到这里了
やがては忘(わす)れるかな 繋(つな)いだ手(て)
不久就会忘记吧? 紧握的手
离(はな)した手(て) 背中(せなか)を
隔开的手 背对着的脊背
今日(きょう)の日(ひ)を
那时的今天
明日(あした)から别々(べつべつ)の日々(ひび)
从明天开始分别的每天
君(きみ)にお愿(ねが)い 忘(わす)れないで 忘(わす)れないで
为君请求 不要忘记 不要忘记
花(はな)びら散(ち)る季节(きせつ)に
在花瓣飘落的季节
诱(さそ)われて 千(せん)切(き)られた 仆(ぼく)らは
我们 被劝诱 被撕碎了
いつから変(か)わったんだろう そればかり考(かんが)えて 答(こた)えは
从什么时候开始变化了 只考虑那个 回答
さよなら
再见了==================================
罗马文:マグカップの底に 辿り着く速度 角砂糖みたいな恋をしてmagukappu no soko ni tadori tsuku sokudo kakuzatou mitaina koi woshite键穴が锖びた 手锭をかけられた気分 とても悪くない 良く笑うkagiana ga sabi ta tejou wokakerareta kibun totemo waruku nai yoku warau
三ヶ月余りで 唇にも饱きる 定说の壳に 火をつけて游ぶsankagetsu amari de kuchibiru nimo aki ru teisetsu no kara ni hi wotsukete asobu半年後の二人は? 约束もなく 繋いだ手 离さないhantoshigo no futari ha ? yakusoku monaku tsunai da tebanasa nai
花びら舞う季节に 诱われて 结ばれた 仆らはhanabira mau kisetsu ni sasowa rete musuba reta bokura haいつから変わったんだろう そればかり考えて 答えはitsukara kawa ttandarou sorebakari kangae te kotae ha
会いたいai tai
募る想いとは 裏腹な言叶 素直さに欠ける恋をしてtsunoru omoi toha urahara na kotoba sunao sani kake ru koi woshite
绮丽になる君を 绮丽に缚れない仆 もどかしさは やがて刃をたてたbou ho?hi,ha,?itu, bou ho?hinu??ha,,hihe , sen no,o,ki,o,ma , jun ya,nisoma,?so,ni,so
一年目の记念日 黒髪の奥 决心で濡れてたichinenme no kinenbi kurokami no oku kesshin de nure teta
四月の风の香る この场所に戻った 仆らはshigatsu no kaze no kaoru kono basho ni modotta bokura haやがては忘れるかな 繋いだ手 离した手 背中をyagateha wasure rukana tsunai da tebanashi ta te senaka wo
今日の日をkyou no nichi wo
明日から别々の日々 君にお愿い 忘れないで 忘れないでashita kara betsubetsu no hibi kun nio negai wasure naide wasure naide
花びら散る季节に 诱われて 千切られた 仆らはhanabira chiru kisetsu ni sasowa rete chigira reta bokura haいつから変わったんだろう そればかり考えて 答えはitsukara kawa ttandarou sorebakari kangae te kotae ha
さよならsayonara
2013-08-09
展开全部
マグカップの底に 辿り着く速度
角砂糖みたいな恋をして
键穴が锖びた 手锭をかけられた気分
とても悪くない 良く笑う
三ヶ月余りで 唇にも饱きる
定说の壳に 火をつけて游ぶ
半年后の二人は? 约束もなく
繋いだ手 离さない
花びら舞う季节に 诱われて
结ばれた 仆らは
いつから変わったんだろう
そればかり考えて 答えは
会いたい
募る想いとは 裏腹な言叶
素直さに欠ける恋をして
绮丽になる君を 绮丽に缚れない仆
もどかしさは やがて刃をたてた
一年目の记念日 黒髪の奥
决心で濡れてた
四月の风の香る
この场所に戻った 仆らは
やがては忘れるかな
繋いだ手 离した手 背中を
今日の日を
明日から别々の日々 君にお愿い
忘れないで 忘れないで
花びら散る季节に 诱われて
千切られた 仆らは
いつから変わったんだろう
そればかり考えて 答えは
さよなら 翻译速度到达底部的马克杯
爱像糖立方体
锭心情交出碧塔海锖键穴
不坏很好笑
饱可在3个月以上的嘴唇
于消防局的壳说常数
两个皇后六个月?无约束
离系开发协会手中没有
我们节诱赛季飞行花瓣
他们追上了我是仆结
发生了什么变化的时候
答案是公正
看见
卡诺征求思想和字一个不
爱缺乏直截了当
缚仆不是你的绮丽绮丽
然后刀片是令人沮丧的TATETA
背后的黑暗日子的第一年记念
我是湿的决心
轻香味四月风
场所仆他们返回
我很快就忘记
离手中回到系开发协会
今天的日期
明天别愿人民的一天你和
记住记住
我们诱节和花瓣秋季
1000年是削减仆
发生了什么变化的时候
答案是公正
再见
角砂糖みたいな恋をして
键穴が锖びた 手锭をかけられた気分
とても悪くない 良く笑う
三ヶ月余りで 唇にも饱きる
定说の壳に 火をつけて游ぶ
半年后の二人は? 约束もなく
繋いだ手 离さない
花びら舞う季节に 诱われて
结ばれた 仆らは
いつから変わったんだろう
そればかり考えて 答えは
会いたい
募る想いとは 裏腹な言叶
素直さに欠ける恋をして
绮丽になる君を 绮丽に缚れない仆
もどかしさは やがて刃をたてた
一年目の记念日 黒髪の奥
决心で濡れてた
四月の风の香る
この场所に戻った 仆らは
やがては忘れるかな
繋いだ手 离した手 背中を
今日の日を
明日から别々の日々 君にお愿い
忘れないで 忘れないで
花びら散る季节に 诱われて
千切られた 仆らは
いつから変わったんだろう
そればかり考えて 答えは
さよなら 翻译速度到达底部的马克杯
爱像糖立方体
锭心情交出碧塔海锖键穴
不坏很好笑
饱可在3个月以上的嘴唇
于消防局的壳说常数
两个皇后六个月?无约束
离系开发协会手中没有
我们节诱赛季飞行花瓣
他们追上了我是仆结
发生了什么变化的时候
答案是公正
看见
卡诺征求思想和字一个不
爱缺乏直截了当
缚仆不是你的绮丽绮丽
然后刀片是令人沮丧的TATETA
背后的黑暗日子的第一年记念
我是湿的决心
轻香味四月风
场所仆他们返回
我很快就忘记
离手中回到系开发协会
今天的日期
明天别愿人民的一天你和
记住记住
我们诱节和花瓣秋季
1000年是削减仆
发生了什么变化的时候
答案是公正
再见
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询