Question

关于日语句子和单词的声调问题，问题如下。

首先声明，以前看网上说的什么01234的声调根本没看懂，所以请说的通俗一点，谢谢～
1、我是一个日语的初学者，自学了几个星期吧，读单词和句子虽然可以看着假名都读对音，但是不知道声调什么时候该高什么时候该低，尤其是没有听过录音的句子，简直就是读不出来。请求讲解，讲一讲音调（包括单词和句子）的变化规律（带例子，禁止复制）
2、我看网上教单词的地方也没有标什么音调之类的，那些单词的音调有特定的规定么？还是说不同人读出来可能有不同的感觉？
3、具体说明一下 君（きみ）の涙（なみだ）にこんなに恋（こい）してる 这句日语读的时候音调的变化情况。谢谢

Answer 1

我也没有学过什么01234的，不知道那是什么玩意儿，也感觉根本不必要弄那么复杂。
日本这边是按照高低音来教的，有点类似英语音标的重音。
话说本来日语的音调就只有高低音之分，因为分类比中文和英语少，所以口语时反而更麻烦，需要综合场合和情景来理解。
不过这个音调确实很重要，因为相同的词音调不同说错的话真的会闹出大笑话的……
最常见的例子是はし这个发音，根据日语アクセント辞书：【端】しが高い、【桥】ほぼ平坦、【箸】はが高い
即分别对应【は↗し】【は▔し】【は↘し】三个音；然后在实际应用时又根据疑问肯定反问等语气而有变化，其后跟的が也会根据这三个词的高低音而出现不同音调。
说起来麻烦，但是只要多听日语广播或看日语并模仿，听习惯就能自然用出来了。

也有的词典这样解释：「はし（桥）」 ○●
　　　 「はし（箸）」 ●○
　 「はしが、ながい 桥很长」○●●、○●○
　　　 「はしが、ながい 筷子很长」●○○、○●○（黑色为高音）

音调的分类有这几种：
☆根据音调在哪个音提高而分成4种。

　起伏式
　　　a头高型 ←第1拍高
　 　　　　【富士山】ふじさん ●○○○
　　　b中高型 ←高音调在中间（2～n-1拍）
　 　　　　【色纸】いろがみ ○●○○
　 　　　　【凉しい】すずしい。 ○●●○
　 　　c尾高型 ←高音调一直从中部持续到尾音（之后的助词为低音）
　　　　　【妹】いもうと（が） ○●●●（○）
　平板式 ←高音调一直从中部持续到尾音＋之后助词（即n+1拍）
　　　　【新闻】しんぶん（が） ○●●●（●）

再来看音调的规则：

　基本の规则
　　规则① 　　第一拍和第二拍的高低一定不同
　　　　若第1拍是○、第2拍肯定是●。
　　　　　　　（例）　あき（秋）、　さとう（佐藤）
　　　　相反，第1拍是●的话、2拍一定是○。
　　　　　　　（例）　あき（饱き）、あき（空き）、さとう（砂糖）
　　规则②　　一个词的高音调只有一处）
　　　　　　　　　一旦降为低音调后就不会再变高。

　
大概是以上
希望对你学日语有帮助。
说实话只要听习惯了就不用太计较这些规则，这些其实只在初学时起个辅助作用。
身边没学过日语语法可是日语很溜的人也不少，虽然环境起了很大作用。
主要还是想强调多听多看的威力，最好是日本人发音最好。

追问

嗯嗯，倒是明白规律了。但是什么时候该怎么读音调要怎么确定？
还有啊，可以帮忙把 君（きみ）の涙（なみだ）にこんなに恋（こい）してる 这句的音调标一下么？句子的音调是只有知道哪些假名是一个词才能确认么？

追答

きみ（○●）の（●）なみだ（●○○）に（○）こんなに（○●●●）こいしてる（最后几个不好判断，似乎高低音不太明显）

句子的音调是只有知道哪些假名是一个词才能确认么？

这个是当然的，要知道意思（有时候再加上语境）才能说出正确的语句，就跟说中文如果只看一溜没声调的拼音，咱们也得先判断所对应的意思才能读出来吧，大概是一个道理。
所以日本人没法放弃汉字，因为如果完全用假名的话句子的意思就太过混杂不清了。
最后一句是闲话，可以无视

追问

也就是说中文，日文的音调的读法和英语正好不一样是吧。英语就算不知道意思也可以读的 嘻嘻

追答

嘛……也可以这样说吧……
不过其实英语也有同一个词不同意思而重音不一样的时候……
日文是高低音
英文的强弱音
中文是拼音声调
互相都有相似和相违的地方，具体比较起来话就长了……

追问

总之英语句子是可以的，单词就得看音标了

Answer 2

我记得新标日前面有很详细地讲过声调

虽然我用的不是那本不过觉得它讲得还是挺到位的 你可以去看看
如果只是单词的声调 电子词典里面都会有发音 对比发音再看解释会好点
沪江小D就是又有声调又有发音 多查些单词听听看

1就是第一个假名高 后面一直低 比方说箸（はし）
0就是第一个假名低 从第二个假名开始高到最后 比方说桥（はし）
2就是第一个假名低 第二个假名高 后面低 比方说お菓子（おかし）
3就是第一个假名低 从第二个高到第三个 后面低　比方说 物语（ものがたり）
4就是第一个假名低 从第二个高到第四个 后面低　【一时想不起来例子了= =

在词典里有时会标两种以上的发音符号 所以的确会存在不同人读不同音调
你挑个自己决定顺嘴的就行
如果是复合单词 有的时候会发生跟原本单词不一样的发音
比如 日本语教育（にほんごきょういく）　教育原本是0 这时就要读成1
单词的读法就是查单词差多了你就懂了。。。。

句子的读音基本上是以单词为基础 单词怎么读放到句子就怎么读
中间连接的助词的高低音 取决于前面的单词
基本上如果前面单词是0 后面助词就要高
其他情况后面助词就低【这一段新标日有图解
句子也是要多听课文有了语感才能把握住声调

きみ　 の　なみだ　 に　こんなに　
低高（君是0） 高 高低低（涙是1） 低 低高高高（这是个连词 为0）
こい　 してる
高低（恋是1） 低低低

注意所有的高高高或者低低低并不是递进关系

【差不多就是这样（？）

Answer 3

这东西在文字上很难给你说明白的， 建议找个懂日语的人，叫他亲口教你吧