Question

英语翻译~~帮帮忙啊~~！！

1. Many foreigners have found Americans to be not only friendly but faithful ans helpful.

2. Recently , I was asked by my boss to form a small group to work on a project.

3. The generation gap between us , therefore , is not a matter of age , sport heroes, or musical tastes.

急用~~！！！
英语翻译，大家帮帮忙

Answer 1

1. Many foreigners have found Americans to be not only friendly but faithful ans helpful. 很多外国人发现美国人不仅仅是友好的,而是可靠的和乐于助人的.

2. Recently , I was asked by my boss to form a small group to work on a project. 最近,我受老板的委托来组织一个小团队来一起致力于这个项目.

3. The generation gap between us , therefore , is not a matter of age , sport heroes, or musical tastes. 我们之间的代沟,总之不是年龄,体育英雄以及音乐品位的问题.

Answer 2

1. Many foreigners have found Americans to be not only friendly but faithful ans helpful.
很多外国人发现美国人不仅仅是热心，他们还很忠诚和乐于助人

2. Recently , I was asked by my boss to form a small group to work on a project.
最近，老爸要求我组织一个团队，来进行某项工作

3. The generation gap between us , therefore , is not a matter of age , sport heroes, or musical tastes.
我们之间的代沟，并不是因为年龄，运动明星或者音乐的品位什么的

Answer 3

许多外国人发现美国人不仅友好而且自信，乐于助人。

最近，我的老板让我组建一个小组来攻克这个工程。

我们这一代有代沟，因为，那不是一个关于年龄，体育健将或者音乐品味的问题。

Answer 4

1。许多外国人现在发现美国人不仅友好而且真诚乐于助人。
2。最近，我老是被老板要求组成一个小组去完成一项计划。
3。在我们之间的代沟，不是年龄的问题，体育明星或是音乐品味。

Answer 5

1.许多外国人发现英国人不但友善而且很乐于助人。
2.近来，我的上司要求我加入一个小团体来解决一个项目。
3.我的之间的代沟，不仅仅是年龄上的差距，喜欢的偶像和音乐的品味。