Question

一个史上很难解释的英语句子------------不是高手勿进

The sport then was a little different from what we currently know as gymnastics.
1、what是做know的宾语吧？
2、如果是的话，我想知道know sth. as是短语吗？什么意思？know 如何翻译？
请务必按要求回答问题。谢谢

Answer 1

The sport then was a little different from what we currently know as gymnastics.
1、what是做know的宾语吧？
对的。
2、如果是的话，我想知道know sth. as是短语吗？什么意思？know 如何翻译？
know ...as不是短语。as作为的意思
当时的体育与我们现在作为体育所了解的有些不一样。
what=the sport that

Answer 2

你好

1. what属于关系代词，在从句中是做主语或宾语的!
在你的句子中的从句中：what we currently know as gymnastics很明显，主语为we，谓语know，后边的宾语-know什么呢『what也就是前边提到的The sport』

2. know as看你自己的理解吧,都可以说的通，其一： 这里是as的一个用法【as介词：作为，当作】；其二：你也可以理解为固定搭配，翻译过来 know as 的意思是：称为是【辞典上有此解释】

希望帮到你哦，不懂欢迎追问

追问

know --- as 把---称为是
这样能说得通

Answer 3

1. what 从句做介词from的宾语。如 黄颜色和橙色有区别= YELLOW IS DIFFERENT FROM ORANGE.

  2. 如大家所讲，可以是

 

希望帮到你！

Answer 4

这个句子的意思非常清楚：

在那个时候，这项体育和我们今天所知的“体操”还有所不同。

1. What 以及该句后面的部分都是宾语。
2. Know sth. as 的意思是 “当某某当作是...” 或者 “把某物认知为”...
给个例句：
We know whales as a kind of fish.
我们都把鲸认知为一种鱼。

Answer 5

1.是 2.不是短语，as sth 应算修饰what的定语吧

Answer 6

1是，2不是，了解