歌名：《Y.M.C.A》
演唱：Village People
作词：不详
作曲：不详
Young man there's no need to feel down
嘿老弟！别伤心鸭!
I said young man pick yourself off the ground
我说老弟你给我振作起来鸭！
I said young man 'cause your in a new town
因为你已来到这个新的家！
There's no need to be unhappy
在这里你不必灰心丧气！
Young man there's a place you can go
嘿老弟！你肯定想来这个地方！
I said young man when you're short on your dough
我说老弟当你身心俱疲的时候
You can stay there and I'm sure you will find
你一定要呆在这里!
Many ways to have a good time.
因为我保证这里有一百种让你开心的方法！
It's fun to stay at the Y.M.C.A.
在教会里呆着很有趣哟！
It's fun to stay at the Y.M.C.A.
在教会里你会很开心哟！
They have everything For young men to enjoy.
这里有一切能使你愉快的东西！
You can hang out with all the boys.
你可以和兄弟们一起出去玩耍！
It's fun to stay at the Y.M.C.A.
在教会里呆着很好玩哟！
It's fun to stay at the Y.M.C.A.
在教会里呆着很爽快哟！
You can get yourself clean
你的身心将得到净化
You can have a good meal
你将不再饱受饥寒
You can do whatever you feel.
你将完全打破枷锁恢复自由
Young man, Are you listening to me
嘿老弟！你可在听我说话!
I said, young man, what do you want to be
我说老弟!你想做什么就去吧！
I said, young man, you can make real your dreams,
你一定能够实现它！
but you've got to know this one thing.
但是有件事情你要知道
No man, does it all by himself
众人拾柴火焰高！
I said, young man, put your pride on the shelf
我说老弟！不用在意世俗的目光！
And just go there, to the Y.M.C.A.
勇敢地出发吧！去加入他们！
I'm sure they can help you today
我敢肯定他们能帮你找回自己！
It's fun to stay at the Y.M.C.A.
教会会让你感到温暖
It's fun to stay at the Y.M.C.A.
教会会使你有归属感
They have everything for young men to enjoy.
他们有你想要的一切
You can hang out with all the boys.
你可以毫无顾忌地和弟兄们玩耍
It's fun to stay at the Y.M.C.A.
教会会让你展现自我
It's fun to stay at the Y.M.C.A.
教会会让你学会生活
You can get yourself clean
你的灵魂将得到洗涤
You can have a good meal
你将不再一无所有
You can do whatever you feel.
你将重获新生享受自由
扩展资料：
《Y.M.C.A》这首歌曲是由歌手Village People演唱的一首歌曲，歌曲总时长3分21秒，歌曲发行时间是1969年12月31日，歌曲收录在专辑《Can´t Stop the Music》之中。
《Y.M.C.A》这首歌曲被其他歌手演唱过
歌手Paco Barron演唱的收录在专辑《Chillout Discotheque》之中，歌曲发行时间是2008-08-01，
歌手Erika演唱的收录在专辑《アコーディオン フォーエバー Vol. 2 : アコーディオンファンのための100タイトル》之中，歌曲发行时间是2013-12-08。
Mocha, fa les duo ma laki, boji.
Mocha, fa ta qui ba dada, boda. Mocha,
Linguini Banaki, Loto lato les boo hey la….（ mia mia mia mia mia)
La bada gei a luo, "Tu pues des bras",
La bata gei a luo. "Tu pues des bras",
fa la quelè mi duo, fa la tous les loka, kappa boyé les paprikas.
La bada gei a luo. "Tu pues des bras",
la bada gei a luo. "Tu pues des bras",
linda lou les bono,
li les Carbonara,
les ji chie les calita.
我说，年轻人，你想成为什么
我说，年轻人，你的梦想会成真
但是有一点你一定要知道：
所有的事不是你一个人可以解决的
我说，年轻人，把你骄傲收起吧
去吧，去那里，去YMCA
我肯定，他们会帮助你的！
年轻人，我以前也有和你一样的遭遇
我说，我整个无望无助
感觉没有一个人关心你
感觉整个世界都在和你作对
然后有人走来说
他说，年轻人，沿着这条街走过去
有个地方叫YMCA
他们会让你从头开始
===========================
《Y.M.C.A》
Mocha, fa les duo ma laki, boji.
Mocha, fa ta qui ba dada, boda. Mocha,
Linguini Banaki, Loto lato les boo hey la….
(mia mia mia mia mia)
La bada gei a luo, "Tu pues des bras",
La bata gei a luo. "Tu pues des bras",
fa la quelè mi duo, fa la tous les loka, kappa boyé les paprikas.
La bada gei a luo. "Tu pues des bras",
la bada gei a luo. "Tu pues des bras",
linda lou les bono,
li les Carbonara,
les ji chie les calita.
===========================
中文大意
年轻的男人, 没有需要要感觉下来。
我说, 年轻的男人，精选你自己离开地面。
我说, 年轻的男人, '引起你在一个新的城镇中
没有需要要是不快乐的。
年轻的男人, 有你能去的一个地方。
我说, 年轻的男人, 当你在你的生面团上很短的时候。
你能在那里停留, 而且我确定你将会找
许多方法渡过美好时光。
停留在 Y-M 是有趣的-C-一。
停留在 Y-M 是有趣的-C-一。
他们有每件事物给你男人享受,
你能和所有的男孩一起玩。。。
停留在 Y-M 是有趣的-C-一。
停留在 Y-M 是有趣的-C-一。
你自己能拿清理, 你能有好一餐,
你能做无论什么你感觉。。。
年轻的男人,你正在听我的话吗?
我说, 年轻的男人, 你想要当什么?
我说, 年轻的男人, 你能制造真正的你的梦。
但是你开始知道这一个事物!
没有男人独自做它。
我说，年轻的男人,把你的自傲放在架,
而且仅仅去那里, 对 Y-M-C-一。
我确定他们今天能帮助你。
停留在 Y-M 是有趣的-C-一。
停留在 Y-M 是有趣的-C-一。
他们有每件事物给你男人享受,
你能和所有的男孩一起玩。。。
停留在 Y-M 是有趣的-C-一。
停留在 Y-M 是有趣的-C-一。
你自己能拿清理, 你能有好一餐,
你能做无论什么你感觉。。。
年轻的男人, 我处于和你一样的状况。
我说，我对蓝调感到落魄潦倒。
我没有感觉男人关心如果我有活力。
我感觉整个世界如此紧。。。
那是当某人到了我,
而且说, 年轻的男人, 散步提高街道。
有呼叫 Y-M 的那里的一个地方-C-一。
他们在途中能把你开始回来。
停留在 Y-M 是有趣的-C-一。
停留在 Y-M 是有趣的-C-一。
他们有每件事物给你男人享受,
你能和所有的男孩一起玩。。。
i said young man pick yourself off the ground
i said young man 'cause your in a new town
there's no need to be unhappy
young man there's a place you can go
i said young man when you're short on your dough
you can stay there and i'm sure you will find
many ways to have a good time.
it's fun to stay at the y.m.c.a.
it's fun to stay at the y.m.c.a.
they have everything for young men to enjoy.
you can hang out with all the boys.
it's fun to stay at the y.m.c.a.
it's fun to stay at the y.m.c.a.
you can get yourself clean
you can have a good meal
you can do whatever you feel.
young man, are you listening to me
i said, young man, what do you want to be
i said, young man, you can make real your dreams,
but you've got to know this one thing.
no man, does it all by himself
i said, young man, put your pride on the shelf
and just go there, to the y.m.c.a.
i'm sure they can help you today
it's fun to stay at the y.m.c.a.
it's fun to stay at the y.m.c.a.
they have everything for young men to enjoy.
you can hang out with all the boys.
it's fun to stay at the y.m.c.a.
it's fun to stay at the y.m.c.a.
you can get yourself clean
you can have a good meal
you can do whatever you feel.
young man, i was once in your shoes,
i said, i was down and out with the blues
i felt, no man cared if i were alive
i felt the whole world was so jive
that's when someone came up to me
and said young man take a walk up the street
there's a place there called the y.m.c.a.
they can start you back on your way.
it's fun to stay at the y.m.c.a.
it's fun to stay at the y.m.c.a.
they have everything for young men to enjoy.
you can hang out with all the boys.
y.m.c.a.
it's fun to stay at the y.m.c.a.
it's fun to stay at the y.m.c.a.
young man, young man,
there's no need to feel down
young man, young man,
pick yourself off the ground
y.m.c.a.
just go to the y.m.c.a.
young man, young man, i was once in your shoes,
young man, young man, i was out with the blues
y.m.c.a.
y.m.c.a.
y.m.c.a.
y.m.c.a.
