Question

i wish i was gay中文歌词

I wish I was him
Then I'd understand what it takes to make a man
cus it hurts and I don't deserve to feel this way
The sting the lies
It always takes me by surprise
I don't get guys

I wish I was gay
I wish I could see
How to escape those boys they always treat me the same
Breaking my heart leaving me all alone
Well girls just don't behave that way
I wish it was over
But I know that i'll fall for it again
And i'll end up love struck
And he don't deserve another chance to speak
I'll know somehow you'll sweep me off my feet
I don't get guys

I wish I was gay
I wish I could see how to escape those boys they always treat me thesame
breaking my heart leaving me all alone
Well girls just don't behave that way
To have someone who listens to me
Loves it like the paparazzi
Know the way to keep me satisfied
Oh I wish I was (wish I was)
They keep breaking my heart
And I don't get guys

I wish I was gay
I wish I could see how to escape those boys boy boys boys treat methe same
Breaking my heart leaving me all alone
Keep breaking my heart
(I wish you could see how to escape those boys)
And I don't get guys
They always treat me the same
Breaking my heart
They always treat me the same
Leaving me alone
Well girls don't behave that way
No they don't behave that way
I wish I was gay
不要机器直译的，谢谢

Answer 1

I wish I was him
我想变成他
Then I'd understand what it takes to make a man
我就能明白怎样才能变成一个男人
cus it hurts and I don't deserve to feel this way
因为那很痛苦，而我不配那样
The sting the lies
那横亘的痛苦
It always takes me by surprise
总使我触目惊心
I don't get guys
我不懂男人

I wish I was gay
我希望我是男同
I wish I could see
那样我就能明白
How to escape those boys they always treat me the same
如何摆脱那些如出一辙对待我的男孩
Breaking my heart leaving me all alone
他们让我心碎 留下我孤单一人
Well girls just don't behave that way
女孩们从不会那样
I wish it was over
真希望已经结束
But I know that i'll fall for it again
但我知道我还重新会坠入情网
And i'll end up love struck
我最终会再也没法爱人吧
And he don't deserve another chance to speak
也没人值得我重新试试
I'll know somehow you'll sweep me off my feet
我知道 无论如何你都会使我神魂颠倒
I don't get guys
我不懂男人

I wish I was gay
我希望我是男同
I wish I could see
那样我就能明白
How to escape those boys they always treat me the same
如何摆脱那些如出一辙对待我的男孩
Breaking my heart leaving me all alone
他们让我心碎 留下我孤单一人
Well girls just don't behave that way
女孩们从不会那样
To have someone who listens to me
真想有个人聆听我心声
Loves it like the paparazzi
并且像狗仔队一样渴望了解
Know the way to keep me satisfied
让我开心的方式
Oh I wish I was (wish I was)
真希望这样
They keep breaking my heart
那些总是让我心碎的男人啊
And I don't get guys
我不懂他们

I wish I was gay
我希望我是男同
I wish I could see
那样我就能明白
How to escape those boys they always treat me the same
如何摆脱那些如出一辙对待我的男孩
Breaking my heart leaving me all alone
他们让我心碎 留下我孤单一人
(I wish you could see how to escape those boys)
我真希望 你知道 怎样摆脱他们
And I don't get guys
我不懂男人
They always treat me the same
他们总是
Breaking my heart
让我心碎
They always treat me the same
他们总是
Leaving me alone
让我孤单
Well girls don't behave that way
女孩从不那样
No they don't behave that way
她们从不那样
I wish I was gay

真希望 我是男同