Question

Carly Rae Jepsen、owl City - Good Time 这首歌的歌词请求翻译

Answer 1

　　Good Time》中英歌词：

　　woah-oh-oh-oh

　　it's always a good
time

　　这总是个美好时光

　　woah-oh-oh-oh

　　it's always a good
time

　　这总是个美好时光
　　Woke up on the right side of the
bed

　　在正确的那一面床边醒来

　　What's up with this Prince song inside my
head?

　　我脑袋里的王子之歌咋了?

　　Hands up if you're down to get down
tonight

　　举起你的手如果你今晚想要一起get down

　　Cuz it's always a good
time

　　因为这总是个美好时光

　　Slept in all my clothes like I didn't
care

　　睡在我的衣服上，就像我不在乎

　　Hopped into a cab, take me
anywhere

　　跳上一辆出租，随便带我去些什么地方

　　I'm in if you're down to get down
tonight

　　算我一个如果你今晚想要get down

　　Cuz it's always a good
time

　　因为这总是个美好时光

　　Good morning and good
night

　　早安，晚安

　　I wake up at
twilight

　　我在黄昏醒来

　　It's gonna be
alright

　　一切都刚刚好

　　We don't even have to
try

　　我们甚至不用去尝试

　　It's always a good
time

　　这总是个美好时光

　　woah-oh-oh-oh
woah-oh-oh-oh

　　这总是个美好时光

　　woah-oh-oh-oh

　　我们甚至不用去尝试，这总是个美好时光

　　Feet
down dropped my phone in the pool
again

　　吓一大跳，我的手机又掉在游泳池里

　　Checked out of my room hit the
ATM

　　在我的房间结账退房撞到提款机

　　Let's hang out if you're down to get down
tonight

　　出去玩吧如果你今晚倒霉又沮丧

　　Cuz it's always a good
time

　　这总是个美好时光

　　Good morning and good
night

　　早安，然后晚安

　　I wake up at
twilight

　　我在黄昏醒来

　　It's gonna be
alright

　　一切都将过去

　　We don't even have to
try

　　我们甚至不用去尝试

　　It's always a good
time

　　这总是个美好时光

　　woah-oh-oh-oh
woah-oh-oh-oh

　　这总是个美好时光

　　woah-oh-oh-oh

　　我们甚至不用去尝试，这总是个美好时光

　　woah-oh-oh-oh
woah-oh-oh-oh

　　这总是个美好时光

　　woah-oh-oh-oh

　　我们甚至不用去尝试，这总是个美好时光

　　Doesn't
matter when

　　什么时候并不重要

　　It's always a good time
then

　　这总是个美好时光的话

　　Doesn't matter
where

　　不无论身在何处

　　It's always a good time
there

　　这总是个美好时光

　　Doesn't matter
when

　　什么时候并不重要

　　It's always a good time
then

　　这总是个美好时光的话

　　It's always a good
time

　　这总是个美好时光

　　woah-oh-oh-oh
woah-oh-oh-oh

　　这总是个美好时光

　　woah-oh-oh-oh

　　我们甚至不用去尝试，这总是个美好时光

　　woah-oh-oh-oh
woah-oh-oh-oh

　　这总是个美好时光

　　woah-oh-oh-oh

　　我们甚至不用去尝试，这总是个美好时光