Question

帮我翻译一下这篇短文，不准有翻译器，因为我用翻译器翻译过一次了。

我看了一部电影，叫做小鬼当家。其中有几个片段让我记忆深刻。凯文莫名其妙坐上了飞机，独自一人飞往纽约，一个人来到完全陌生的大都市。我为他感到担心。游荡中，他竟然又碰见了他曾经修理过的两个大笨贼！原来那两个贼已经成功越狱了，看到凯文，便又想抓住他，好好惩罚这个小家伙！凯文想尽办法了逃跑，看到这，我很为他紧张，也有些困窘，如果是我，我能这么聪明吗？凯文被两个贼抓住了！我惊呆了，怎么会这样？当我看到凯文耍了个小把戏逃跑时，我感到十分兴奋，太好了。最终凯文帮警察将两个笨贼抓捕归案，我很开心。这真是一部令我着迷的电影！ 再次重申，有翻译器的统统无分！翻译的好的再加10分！

Answer 1

I watched a movie named " Home Alone ". There are a few fragements that are memorable. Kevin got on the plane for no reason, he fly to New York on his own, one person come to this totally strange city. I felt worried for him. Kevin is wandering, he unexceptedly meet two thieves that he had beaten before! The two thieves had successfully escape from jail and saw Kevin. They want to catch Kevin and punish him! Kevin tried every trick to escape, when I saw this, I was nervous for him, and a little embarrassed, if it was me, could I be this clever? Kevin got caught by two thieves! I was shocked, how could this happen? However, when I saw Kevin used a trick to escape, I was excited, very good. Finally, Kevin help the police arrest two thieves, I was glad. This movie really fascinated me!