Question

do you love me 2ne1中韩对照歌词

是对照版的噢。

Answer 1

D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.
DO YOU?

Do you love me?
Do you love me?
Do you love me like the way I love you babe?
X2

예감이 딱 맞아들었어
瞬时间感觉对上了
널 만났던 첫날부터
从见到你的第一天起
아무도 가질 수 없었던
再没有人可以带走了
내 맘을 사로잡았어
把我的心紧紧抓住

난 월 화 수 목 금 토 일 그대만 생각해
我 周一 二 三 四 五 六 日 天天只想你
아침 점심 저녁 새벽 온종일 애타게
早晨 中午 晚上 凌晨 一整天 焦躁不安
결론은 결국L O V E is What I say
归根结底 L O V E is What I say
난 너란 바다에 푹 빠진 것 같애
我犹如沉迷于你这片大海一般

나 혼자만의 착각일까
只是我一个人的错觉吗
넌 나와 같다 믿고 싶어
想要相信你和我一样
누구도 헤아릴 순 없지만
虽然谁都无法猜透
너에게 묻고 싶어
但我想向你发问

D.O.Y.O.U.L.O.V.E.
DO YOU?

Do you love me?
Do you love me?
Do you love me like the way I love you babe?
X2

기막힌 우리의 만남이
我们的相遇如此了得
뻔한 착각은 아니겠죠
明显就不是错觉吧
꽉 막힌 답답한 내 맘을
我那堵得慌郁闷得很的心
흔들어줘요 ROCK N ROLL
快来动摇吧 ROCK N ROLL

널 첨 본 순간부터 이미 내 심장은 K.O
从看到你的那一瞬间 我的心早已被 K.O
아무리 멋진 누가 날 원한대도 I SAY NO
不管再帅的人对我示好 I SAY NO
넌 나의 맘의 열쇠
你是我内心的钥匙
너에게만 날 열게
只有你能将我心房打开
이번이 마지막 사랑이야
这一次是我最后的爱
날 떠나가지마
不要离开我

나 혼자만의 착각일까
只是我一个人的错觉吗
넌 나와 같다 믿고 싶어
想要相信你和我一样

누구도 헤아릴 순 없지만
虽然谁都无法猜透
너에게 묻고 싶어
但我想向你发问

D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U.L.O.V.E.M.E
D.O.Y.O.U

Do you love me?

삶의 끝까지 같이 할 수 있을 것 같아
好像能够一起走到生命的尽头一样
우주 끝까지 함께 해 손을 놓지마
一同到宇宙尽头也不放手
삶의 끝까지 같이 할 수 있을 것 같아
好像能够一起走到生命的尽头一样
우주 끝까지 함께 해 손을 놓지마
一同到宇宙尽头也不放手

Do you love me?

Do you love me?
Do you love me?
Do you love me like the way I love you babe?
X2