
斯人若彩虹,遇上方知有是什么意思
“斯人若彩虹,遇上方知有”的意思是:有天你会遇到一个彩虹般绚丽的人,当你遇到这个人后,会觉得其他人只是浮云而已。
这句话出自于美国电影《怦然心动》中男主角爷爷的台词,原话为:“Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss.... But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare.”
韩寒在他的博文《爱的代价》中将这句话翻译为:有人住高楼,有人在深沟,有人光万丈,有人一身锈,世人万千种,浮云莫去求,斯人若彩虹,遇上方知有。
扩展资料:
《怦然心动》是由罗伯·莱纳执导,玛德琳·卡罗尔、卡兰·麦克奥利菲主演的影片。
该片根据文德琳·范·德拉安南的同名原著小说改编,从童年、青春时光男孩女孩间的“战争”表达对人成长的思考。该片于2010年8月6日在美国上映。
《怦然心动》就是一部小众的,特别的电影,它将你置于一种温暖的、有趣的,又充满人文关怀的氛围中,直到最后给你一个看上去也并不那么不靠谱的美好的故事。——(《洛杉矶时报》评论)
一部动机很棒的家庭电影,它本有关于初恋的细节和生活的课程,这远比电影将一些天才的角色置于影片中心要好得多。——(《综艺》评论)
参考资料:百度百科-怦然心动
斯人若彩虹,遇上方知有的意思是,等哪天你遇上这么个彼此觉得赏心悦目的人,就像看见美丽的彩虹,别人说的再美丽你也没见过,亲眼见了才觉得真是这样美不胜收。
斯人若彩虹,遇上方知有出自电影《怦然心动》,是由华纳兄弟影片公司出品,罗伯·莱纳执导,玛德琳·卡罗尔、卡兰·麦克奥利菲、艾丹·奎因等主演的爱情片,影片于 2010年8月6日在美国上映,该片根据文德琳·范·德拉安南的同名原著小说改编,描述了青春期中男孩女孩之间的有趣战争。
2013-08-13
2013-08-13
有些人富甲一方,有些人身居高位,有些人光环加身……但他们不一定都如彩虹绚烂。这样美好的人不与钱权有关,不与颜值有关,也不与学历有关。
如彩虹绚烂的人,就像电影中的女主角,具备了真善美三种高贵的品质。
女主角待人真诚,见到帅气邻居男孩,喜欢就热情帮忙,大方表达自己的真挚情感。喜欢坐在高高的树上感受自然的美好,活得真实。同龄的女生可能很多在相互攀比相互嫉妒。善良的例子也很多,舍不得砍掉梧桐树,把自己养的鸡蛋送给邻居,和爸爸照顾叔叔等。美更重要的是心灵美,看重家庭家人看重独立看重友谊等等。不具体再写了。
说实话,生活中如彩虹般绚烂的人不是很多,如果你觉得他(她)是,要珍惜。