Question

patti austin 的say you love me中文和英文歌词，最好一句英文一句中文翻译

Answer 1

Say You Love Me
说你爱我

Don't you know that I want to be more than just your friend
你可知道，我不想只与你做普通朋友
Holdin' hands is fine, but I've got better things on my mind
可以握手固然是好，但我有更美好的设想
You know it could happen if you'd only see me in a different light
要知道，这完全能成真
只要你能换个角度看待我
Maybe when we finally get together, you will see that I was right
也许当我们终于在一起的时候，
你就会明白，我当初是对的
Say you love me
说你爱我
You know that it could be nice
要知道这是如此美妙
If you'd only say you love me
如果你能说你爱我
Don't treat me like I was ice, ooh, woo, woo
别以为我会对你冷若冰霜
Please love me
请你爱我
I'll be yours and you'll be mine
我们便能相依相爱
If you'd only say you love me, baby
只要你说出你爱我，亲爱的
Things would really work out fine
一切都会变得多么美好

后面都是重复的，不多费笔墨了。当然，如果你觉得有必要的话，我可以再帮你复制粘贴下文。这首歌也是《冲上云霄2》中的插曲啊，很好听！
全手译，希望你满意！望采纳，谢谢~