Question

帮忙翻译一下短文

Answer 1

超市购物时有很多省钱的方法。下面是一些最好的方法：
*列一个清单并且遵循它
这个清单跟你的需要有关：你用完了的笔记本和你每顿饭所需的食物。当你买不在清单上的东西时，你在浪费你的钱。
*比较价格
最大的包装并不总是最便宜的。有时买散装的更便宜。所以比较一下价格对你是有用的。
*不用篮子或购物车
如果你要去超市仅仅是买点牛奶和面包，那就别用篮子了。篮子让人们想买得更多。只哟当确实需要时再用篮子或购物车
*做一次大的采购而不是几次小的采购。
每次你进入超市都是一次花费时间和金钱。通过减少购物次数，你既省了钱又省了时间
*在你肚子是饱的时候去购物
如果你在星期日早上没吃早餐就去超市买牛奶，你很可能回家时买了面包三明治和橘汁

Answer 2

超市购物省钱有很多方法，下面介绍几个最棒的：

1. 列个单子照着办：

   这个单子是你要的东西：你用光的东西和你每天三餐需要的食物。当你买单子以外的东西时，你就是在浪费银子了。

2. 对比价格

   最大的包装不一定总是最便宜的。有时候零着买更便宜。所以对比价格很有用。

3. 撇开购物车或者购物篮

   如果你去超市只是为了买点面包牛奶，别用篮子。篮子使人买更多东西。只有在必须用篮子或购物车的情况下再用他们。

4. 用一次大型购物代替零散去超市

   每次进入超市都是一次新的花钱机会。通过减少购物次数你可以既省时又省钱。

5. 吃饱了再去购物

   如果某个周日你在没有吃早饭的情况下去买牛奶，那么你很有可能还买了面包，三明治和橙汁回家。