1个回答
展开全部
明日がくるなら (明日如果到来)
歌手:JUJU with JAY'ED
作词: JUJU JAY'ED. JEFF MIYAHARA
作曲: JUJU JAY'ED. JEFF MIYAHARA . RYLL. Couco
さよならは 言わないでおくよ
我不会再说再见了哦
だって 目を闭じるたびに 映るよ いつもの君が
因为 只要一闭上眼 你就会出现
明日がくるなら何もいらないよただ君だけに
明日如果到来 我什麼都不要哦 只要你
笑っててほしいから いつでも
随时都充满笑颜就好
言わないでよ まだもっと 君に触れていたいよ
不要再说了 我还想被你轻抚
口にしたら 何か壊れそうで 繋いでる 手のぬくもりだけ 确かめて
如果说出来的话 好像就会幻灭般 只确认被你牵著的手的温度
止まらない时间が いつかふたり引き离すなら
如果, 停止不了的时间不知何时将我两分离了
もっと 君 见てたいよ
我会希望再多看看你
ずっと 抱きしめてたいよ
希望一直拥抱你
Time is slipping away
明日がくるなら 何もいらないよ ただ君だけに
明日如果到来 我什麼都不要哦 只要你
笑っててほしいから いつでも
随时都充满笑颜就好
泣かないでね まだちょっと君といられるから
不要哭了哦 因为还可以和你多相处一会儿呀
伝えたいこと まだ ひとつも
想告诉你的话 还有 一件
言叶では うまく言えないけれど stand by me
用言语也无法表达的 可是 请stand by me
こぼれてく时间はいつも 二人寂しくさせるから
因为流失的时间总是将我两变得更寂寞
そっと微笑んでみるよ もう 离したくないから
试著微笑看看嘛 因为我再也不想与你分离了呦
Livin' life for today
明日がくるなら 何もいらないよ ただ君だけに
明日如果到来 我什麼都不要哦 只要你
笑っててほしいから いつでも
随时都充满笑颜就好
君に逢うためだけに 生まれてきたのなら
如果只是为了与你相逢才来到这个人间的话
焼き付けたい every moment in my heart
只想将它烙印在 every moment in my heart
一秒でもいい あと少し
只有一秒也好
君のそばにいさせて
让我在你身边多待一会
明日がくるなら 何もいらないよ ただ君だけに
明日如果到来 我什麼都不要哦 只要你
笑っててほしいから forever more
充满笑颜就好 forever more
明日がくるなら 何もいらないよ ただ君だけに
明日如果到来 我什麼都不要哦 只要你
笑っててほしいから いつでも
随时都充满笑颜就好
さよならは 言わないでおくよ
我不会再说再见了哦 素直になれたら翻译如下：其实很想抱紧你，就在此时此刻
若能诚实点的话，好想现在就告诉你一切
无论何时，其实一直一直， I wanna say I love you
可一直都只在困惑中度过呢，我的时间
我想成为你的所有，想相信你
如果听见你的声音
那些在强颜欢笑中深藏的不安
也会被你发现吧？
我一直在意却说不出口
I want you by my side
every moment in my life
害怕被伤害
所以无法给你承诺
只能挥挥手，轻轻地跟你说再见
可为什么却想嚎啕大哭，心如刀割般的难受？
无论何时，其实一直很想，I wanna say I love you
可一直都只在困惑中度过呢，我的时间
我想成为你的所有，想相信你
如果听见你的声音
在这踌躇的瞬间
你在想什么呢？
很想知道却不敢细问
Boy you make me lose control
every time you touch my soul
受到短信时，在屏幕中只是希望看到你的名字
“想见你”就这一句话，足以让我心碎，
扰乱我的思绪
无论何时，其实一直很想，I wanna say I love you
可一直都只在困惑中度过呢，我的时间
我想成为你的所有，想相信你
如果听见你的声音
分开深感寂寞，一起却又痛苦难熬
无论身在何处，做什么事情
唯有对你的思念越来越深
仿佛再也无法承受般的满溢的情感
I wanna give it all to you
只听见你的声音
只是无意中发现你的身影
无论什么时候，发生什么事情，都不再想和你分离
lovin' you 走近你身边
无论何时，其实一直很想，I wanna say I love you
可一直都只在困惑中度过呢，我的时间
我想成为你的所有，想相信你
YOU'RE MY EVERYTHING
无论何时，其实一直很想，I wanna say I love you
可一直都只在困惑中度过呢，我的时间
我想成为你的所有，想相信你
如果听见你的声音
ALL MY LIFE I'VE ALWAYS DREAMED TO BE WITH YOU
ALL MY HEART DESIRES FILLED WITH LOVE SO TRUE
其实很想抱紧你
就在此时此刻
若我能诚实一点
好想现在就告诉你一切。。
歌手:JUJU with JAY'ED
作词: JUJU JAY'ED. JEFF MIYAHARA
作曲: JUJU JAY'ED. JEFF MIYAHARA . RYLL. Couco
さよならは 言わないでおくよ
我不会再说再见了哦
だって 目を闭じるたびに 映るよ いつもの君が
因为 只要一闭上眼 你就会出现
明日がくるなら何もいらないよただ君だけに
明日如果到来 我什麼都不要哦 只要你
笑っててほしいから いつでも
随时都充满笑颜就好
言わないでよ まだもっと 君に触れていたいよ
不要再说了 我还想被你轻抚
口にしたら 何か壊れそうで 繋いでる 手のぬくもりだけ 确かめて
如果说出来的话 好像就会幻灭般 只确认被你牵著的手的温度
止まらない时间が いつかふたり引き离すなら
如果, 停止不了的时间不知何时将我两分离了
もっと 君 见てたいよ
我会希望再多看看你
ずっと 抱きしめてたいよ
希望一直拥抱你
Time is slipping away
明日がくるなら 何もいらないよ ただ君だけに
明日如果到来 我什麼都不要哦 只要你
笑っててほしいから いつでも
随时都充满笑颜就好
泣かないでね まだちょっと君といられるから
不要哭了哦 因为还可以和你多相处一会儿呀
伝えたいこと まだ ひとつも
想告诉你的话 还有 一件
言叶では うまく言えないけれど stand by me
用言语也无法表达的 可是 请stand by me
こぼれてく时间はいつも 二人寂しくさせるから
因为流失的时间总是将我两变得更寂寞
そっと微笑んでみるよ もう 离したくないから
试著微笑看看嘛 因为我再也不想与你分离了呦
Livin' life for today
明日がくるなら 何もいらないよ ただ君だけに
明日如果到来 我什麼都不要哦 只要你
笑っててほしいから いつでも
随时都充满笑颜就好
君に逢うためだけに 生まれてきたのなら
如果只是为了与你相逢才来到这个人间的话
焼き付けたい every moment in my heart
只想将它烙印在 every moment in my heart
一秒でもいい あと少し
只有一秒也好
君のそばにいさせて
让我在你身边多待一会
明日がくるなら 何もいらないよ ただ君だけに
明日如果到来 我什麼都不要哦 只要你
笑っててほしいから forever more
充满笑颜就好 forever more
明日がくるなら 何もいらないよ ただ君だけに
明日如果到来 我什麼都不要哦 只要你
笑っててほしいから いつでも
随时都充满笑颜就好
さよならは 言わないでおくよ
我不会再说再见了哦 素直になれたら翻译如下：其实很想抱紧你，就在此时此刻
若能诚实点的话，好想现在就告诉你一切
无论何时，其实一直一直， I wanna say I love you
可一直都只在困惑中度过呢，我的时间
我想成为你的所有，想相信你
如果听见你的声音
那些在强颜欢笑中深藏的不安
也会被你发现吧？
我一直在意却说不出口
I want you by my side
every moment in my life
害怕被伤害
所以无法给你承诺
只能挥挥手，轻轻地跟你说再见
可为什么却想嚎啕大哭，心如刀割般的难受？
无论何时，其实一直很想，I wanna say I love you
可一直都只在困惑中度过呢，我的时间
我想成为你的所有，想相信你
如果听见你的声音
在这踌躇的瞬间
你在想什么呢？
很想知道却不敢细问
Boy you make me lose control
every time you touch my soul
受到短信时，在屏幕中只是希望看到你的名字
“想见你”就这一句话，足以让我心碎，
扰乱我的思绪
无论何时，其实一直很想，I wanna say I love you
可一直都只在困惑中度过呢，我的时间
我想成为你的所有，想相信你
如果听见你的声音
分开深感寂寞，一起却又痛苦难熬
无论身在何处，做什么事情
唯有对你的思念越来越深
仿佛再也无法承受般的满溢的情感
I wanna give it all to you
只听见你的声音
只是无意中发现你的身影
无论什么时候，发生什么事情，都不再想和你分离
lovin' you 走近你身边
无论何时，其实一直很想，I wanna say I love you
可一直都只在困惑中度过呢，我的时间
我想成为你的所有，想相信你
YOU'RE MY EVERYTHING
无论何时，其实一直很想，I wanna say I love you
可一直都只在困惑中度过呢，我的时间
我想成为你的所有，想相信你
如果听见你的声音
ALL MY LIFE I'VE ALWAYS DREAMED TO BE WITH YOU
ALL MY HEART DESIRES FILLED WITH LOVE SO TRUE
其实很想抱紧你
就在此时此刻
若我能诚实一点
好想现在就告诉你一切。。
本回答由网友推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
