Question

蔡依林的《大丈夫》翻唱谁的?什么歌？

Answer 1

在《花蝴蝶》这张专辑中，共有六首翻唱歌曲集结了德国、法国、瑞典等地的热门舞曲，蔡依林的创作团队就是这样找一首好歌，改歌词，最后唱出来，就成了蔡氏招牌歌。首先是主打歌《大丈夫》翻唱自德国组合Lexington Bridge和Snoop Dogg 2007年合作的《Real Man》。原唱是歌曲充满阳刚之气，但蔡依林团队就将歌曲该编成快节奏的舞曲，这样既可以弥补她唱功上的不足，又弱化了原作里的说唱部分，这样处理保持了歌曲的整体性。《爱引力》翻唱自法国歌手Vanessa Chantal Paradis2007年专辑《Divine Idylle》中的同名歌，改编后《爱引力》流行十足但少了点清新，用蔡依林的“可爱”来搭救。《热冬》是改编自德国选秀冠军Monrose的《Hot Summer》，《热冬》基本能保持了原作快节奏舞曲的特点。《愈慢愈美丽》改编自瑞典女歌手Lena Philipsson2004年的歌曲《It Hurts》，原作是快节奏的Disco风格，蔡依林翻唱下的《愈慢愈美丽》也秉承这些特点之余，还加了轻快、可爱的特色。另外专辑的主打歌《花蝴蝶》和《影舞者》就是翻唱自《Pointless Talking》和《Sugarwood》这两首歌曲。其实对于蔡依林的翻唱曲目，有乐评人士就表示理解，因为将自己定位为华语舞曲小天后的蔡依林免不了要吸取欧美各地之精华，毕竟那里才是舞曲的大本营。模仿在创作力相对匮乏的华语乐坛还是可行的，对于只认识蔡依林不关心欧美乐坛的歌迷来说，蔡依林的这些翻唱作品完全有取代原作的可能，反倒是因为有了蔡依林的这些翻唱歌曲才被歌迷知晓，大开眼界呀。

Answer 2

德国男子组合Lexington Bridge 歌曲是《Real Man》

Answer 3

Lexington Bridge