Question

爱情公寓插曲destiny的中文歌词

不要在百度翻译什么的翻译过来给我，语句根本不通！要自己翻译的 语句要通顺 意思差不多

Answer 1

what if i never knew 如果我从不知道
what if i never found you 如果我没有找到你
i never had 那我便从来没有
this feeling in my heart 这份在我内心的感受

how did this come to be这一切是怎么发生的
i dont know how you found me 我不知道你怎么找到我
but from the moment i saw you 但从我看到你的一刻起
deep inside my heart i knew 我心里就明白了

baby you're my destiny 亲爱的，你是我的命中注定
you and i were meant to be 你和我将会
with all my heart and soul 心灵相结合
i'll give my love to have and hold 我会付出我的爱，以获得并维持这份感情
and as far as i can see 而据我所见
you were always meant to be 你也将要成为
my destiny 我的命中注定

i wanted someone like you 我想要一个像你一样的人
someone that i could hold on to 一个我可以紧紧抓住的人
and give my love until the end of time 然后付出我的爱直到世界末日

but forever was just a word (just a word) 一直以来有一句话（一句话）
something id only heard about 一句我只是听过，还没有的兑现话
but now youre always there for me 不过你现在总是在我身边
when you say forever i believe 对我说，我永远相信

baby you're my destiny 亲爱的，你是我的命中注定
you and i were meant to be 你和我将会
with all my heart and soul 心灵相结合
i'll give my love to have and hold 我会付出我的爱，以获得并维持这份感情
and as far as i can see 而据我所见
you were always meant to be 你也将要成为
my destiny 我的命中注定

baby all we need 亲爱的，我们所需要的
is just a little faith只是信心
cuz baby i believe cuz 因为我相信
that love will find a way 我们的爱会找到自己的路

baby you're my destiny 亲爱的，你是我的命中注定
you and i were meant to be你和我将会
with all my heart and soul心灵相结合
i'll give my love to have and hold我会付出我的爱，以获得并维持这份感情
and as far as i can see而据我所见
you were always meant to be你也将要成为
my destiny我的命中注定

my destiny我的命中注定

youre my destiny youre你是我的命中注定

Answer 2

What if I never knewWhat if I never found youI never hadThis feeling in my heartHow did this come to beI don't know how you found meBut from the moment I saw youDeep inside my heart I knewBaby you're my destinyYou and I were meant to beWith all my heart and soulI'll give my love to have and holdAnd as far as I can seeYou were always meant to beMy destinyI wanted someone like youSomeone that I could hold on toAnd give my love until the endOf timeBut forever was just a word (just a word)Something I'd only heard aboutBut now you're always there for meWhen you say forever I believeBaby you're my destinyYou and I were meant to beWith all my heart and soulI'll give my love to have and holdAnd as far as I can seeYou were always meant to beMy destinyMaybe all we needIs just a little faithCuz baby I believeThat love will find a wayBaby you're my destinyYou and I were meant to beWith all my heart and soulI'll give my love to have and holdAnd as far as I can seeFrom now until eternityYou were always meant to beMy destinyYou're my destiny如果我不知道\如果我从来没有遇见你\我从来没有这在我心中的感觉\这是怎么来的\我不知道你怎么找到我\但是，从目前我看见你\在内心深处我知道我的心\宝贝，你是我的命运\你和我的意思是随着我的心脏和灵魂\我给我的爱已和举行\不过，到目前为止\我看到\你总是意味着是\我的命运\我想喜欢你的人\有人说，我能保持到\直到最后，给我的爱时间\但永远只是一个字（一个字）\东西我只听说\但现在你总是对我有\当你说我永远相信\宝贝，你是我的命运\你和我的意思是\随着我的心脏和灵魂\我给我的爱已和举行\不过，到目前为止，我看到你总是意味着\是我的命运\也许我们需要的\仅仅是一个小信\我相信婴儿的Cuz\这爱将找到一种方法\宝贝，你是我的命运\你和我的意思是\随着我的心脏和灵魂\我给我的爱已和举行\不过，到目前为止\我看到\从现在到永恒\你总是意味着是\我的命运\你是我的命运

Answer 3

what if i never knew 如果我从不知道
what if i never found you 如果我没有找到你
i never had 那我便从来没有
this feeling in my heart 这份在我内心的感受

how did this come to be这一切是怎么发生的
i dont know how you found me 我不知道你怎么找到我
but from the moment i saw you 但从我看到你的一刻起
deep inside my heart i knew 我心里就明白了

baby you're my destiny 亲爱的，你是我的命中注定
you and i were meant to be 你和我将会
with all my heart and soul 心灵相结合
i'll give my love to have and hold 我会付出我的爱，以获得并维持这份感情
and as far as i can see 而据我所见
you were always meant to be 你也将要成为
my destiny 我的命中注定

i wanted someone like you 我想要一个像你一样的人
someone that i could hold on to 一个我可以紧紧抓住的人
and give my love until the end of time 然后付出我的爱直到世界末日

but forever was just a word (just a word) 一直以来有一句话（一句话）
something id only heard about 一句我只是听过，还没有的兑现话
but now youre always there for me 不过你现在总是在我身边
when you say forever i believe 对我说，我永远相信

baby you're my destiny 亲爱的，你是我的命中注定
you and i were meant to be 你和我将会
with all my heart and soul 心灵相结合
i'll give my love to have and hold 我会付出我的爱，以获得并维持这份感情
and as far as i can see 而据我所见
you were always meant to be 你也将要成为
my destiny 我的命中注定

baby all we need 亲爱的，我们所需要的
is just a little faith只是信心
cuz baby i believe cuz 因为我相信
that love will find a way 我们的爱会找到自己的路

baby you're my destiny 亲爱的，你是我的命中注定
you and i were meant to be你和我将会
with all my heart and soul心灵相结合
i'll give my love to have and hold我会付出我的爱，以获得并维持这份感情
and as far as i can see而据我所见
you were always meant to be你也将要成为
my destiny我的命中注定

my destiny我的命中注定

youre my destiny youre你是我的命中注定

望采纳~O(∩_∩)O谢谢