Question

日语翻译（谢绝机器翻译）

UTCも自社制馅していますが、中国内贩への台湾からの输出は竞争力がなく太刀打ちできず。
中国でも日系のメーカー様の美味しさ、品质面を求めているそうです。

Answer 1

UTC也是自家做的馅，从台湾出口到中国国内贩卖不可能没有竞争力。
在中国同样对于日本厂家的味道，品质方面有所追求。

Answer 2

UTC也是自家做馅料，但面向中国内销市场，来自台湾的品牌并没有竞争力，无法抗衡。中国也在追求日系厂商产品的美味与品质。

Answer 3

虽然UTC也进行自家制馅，但是目的为国内内贩的台湾输出品并没有什么竞争力，难以竞争。中国应当也在追求日系厂商的（产品的）美味与品质。

大概酱紫。

Answer 4

您好，这会是您想要的. 记得采纳哦，亲！

UTC也有其自身的系统馅，但从台湾贩到中国的来没有竞争力中国也无法抗衡。
味道的日本制造商，他问质面在中国的货物。

Answer 5

虽然UTC公司本身也在进行馅料的研制，但是目的从台湾销售到中国大陆的商品竞争力不大。中国也同样在追求日系产品的美味与品质。