求分析该句子结构 最好再翻译下 谢谢
Theveryculturaltrait?thepeas-ant'sattachmenttohismostmeaning-fulunitofsocialorganizat...
The very cultural trait?the peas-
ant's attachment to his most meaning-
ful unit of social organization?de-
plored by the social scientist because it
is felt to militate against socioeconomic
development is, in this case, operating
to promote such development. 展开
ant's attachment to his most meaning-
ful unit of social organization?de-
plored by the social scientist because it
is felt to militate against socioeconomic
development is, in this case, operating
to promote such development. 展开
3个回答
展开全部
你好~译文“很有文化的特质？豌豆蚂蚁的依恋他最有意义FUL单位的社会组织？由社会科学家plored，因为它觉得妨碍社会经济发展是，在这种情况下，操作推动这种发展。”结构是定向结构~希望我的回答可以帮助到你~
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
文化特质？豌豆蚂蚁的依恋他最有意义FUL单位的社会组织？由社会科学家plored，因为它觉得妨碍社会经济发展是，在这种情况下，操作推动这种发展。
这句话的结构是定向结构！
这句话的结构是定向结构！
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
请问那两个问号的地方是什么词？（可能是粘贴的问题。你可以退出登录再看一下你的提问，就知道了）
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
