Question

英语翻译。英译汉。

71. Some people who are very intelligent and successful in their fields find it difficult to succeed in language learning.
72. The nuclear family usually consists of two parents (mother and father) and their children.
73. How surprised the people who thought tomatoes poisonous would be if they could know that millions of pounds of tomatoes were supplied to soldiers overseas during World War II?
74. The killing of insects has resulted in a loss of balance in the ecology.
75. Rivers which used to be polluted by industrial chemical waste are now being cleaned.

Answer 1

71 一些在其各自领域内很聪明和成功的人士却发现语言学习很难。
72 核心家庭通常由两位父母（母亲和父亲）和他们的孩子组成。
73 如果那些以为西红柿有毒的人知道二战期间有上百万磅的西红柿供应给了海外的士兵，他们该有多惊讶啊？
74 滥杀昆虫会导致生态平衡失调
75 过去被工业化学废物污染的那些河流现在已经得到了清理

Answer 2

71 一些在其各自领域内很聪明和成功的人士却发现语言学习很难。
72 核心家庭通常由两位父母（母亲和父亲）和他们的孩子组成。
73 如果那些以为马铃薯有毒的人知道二战期间有上百万磅的马铃薯供应给了海外的士兵，他们该有多惊讶啊？
74 杀灭昆虫导致生态平衡被打破。
75 过去被工业化学废物污染的那些河流现在已经得到了清理。

Answer 3

在一些十分聪明和成功的人士看来，语言的学习是件相当困难的事情。

一个正常的小家庭通常是由双亲（母亲和父亲）和他们的孩子组成。

那些认为西红柿有毒的人如果得知在第二次世界大战中数百万磅的西红柿被提供给征战海外的士兵竟会多么惊讶呀！

昆虫的灭绝导致生态环境失去平衡。

那些曾经被化工废水污染的河流如今已被清理干净了。

Answer 4

71 有些很聪明并且在其各自领域内成功的人却发现学习语言很困难。
72 核心家庭通常由两位父母（母亲和父亲）和他们的孩子组成。
73 如果以为西红柿有毒的人知道二战期间有上千万磅的西红柿供应给了海外的士兵，他们该有多惊讶啊？
74 杀灭昆虫导致生态平衡被打破。
75 过去被工业化学废物污染的那些河流现在已经得到了清理。

楼上的，tomato是西红柿，马铃薯是potato

Answer 5

一些人在其领域里很聪明和成功的人发现成功语言学习很难
核心家庭通常由于父母（父亲和母亲）和她们的孩子构成
如果在第二次世界大战提供了给海外海外士兵的数百万磅的番茄，那些认为土豆有毒的人会有多么吃惊
对昆虫的灭杀已经导致生态平衡的损失
过去被工业化学废弃物污染的横流正在被清理