Question

高中英语选择题

His() to the request was a firm "No"
A.reply
B.response
为什么选A不选B？两个不是一样的么？有什么区别么？

Answer 1

总的来说，response的词意比reply要广，它在表达回答回复之外还可以表示回应反应。比如说，你敲门有没有人来应门之类的，就是response。再比如，有时候你问别人什么，别人给了反应不一定给了回复，比如他可以耸耸肩点点头之类的，这时肯定不能用reply表示，因为并没有回答什么。
如果表示回答回复，两者通常可以互换，但是如果具体到回答说了什么话，写了什么作为回答，这种具体到回答的内容的时候，用reply。response只能笼统地表示回答。

Answer 2

这里考察的是这两个词作为名词是的用法：
reply 侧重于回应者的主观意图，一般是主动的回应
在这里主要翻译为“答复”

response 侧重于回应这个事实本身，而且回应与触发条件之间有更强的必然联系，偏重于在某个动作发生之后
名词时主要翻译为“回应，反应”

Answer 3

reply的意思是回复，侧重于对某个问题或留言之类的回复，以言语为主
response虽然也翻译成回复，但是更侧重于针对某件事情做出的反应，以动作为主

Answer 4

reply是回复的意思，多指回复信件；response是回答。选B.

Answer 5

reply为及物动词，其后不加介词。而respond是不及物动词，其后加to构成固定搭配，意为：对......的回答

追问

找你这么说你也认为答案错了？

照你这么说你也觉得答案错了？？？

追答

   

• 简明释义

vt.& vi.回答，响应

vi.作出反应，响应；回报或回复

n.[建]（柱，拱基等的）对称，壁联

 respond作名词讲无回答.回应之意所以填reply

刚才是我错了，请原谅