翻译!!!!!!!!!!!!!

你好,我叫史迪威,是李刚的好友。听说你还在上学,中国的学费很贵的!我在纽约警察局工作,是枪械员!希望你有时间来美国游玩,到纽约更好!中国好吃的很多,我都流口水了!我过两天... 你好,我叫史迪威,是李刚的好友。
听说你还在上学,中国的学费很贵的!
我在纽约警察局工作,是枪械员!
希望你有时间来美国游玩,到纽约更好!
中国好吃的很多,我都流口水了!
我过两天就去趟中国,希望和你交个朋友!
展开
七里菊
2008-06-25 · 超过15用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:39
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
.........楼上翻译太强了我都囧了.如果真是你自己翻译过来的我五体投地..
Hello, my name is Stilwell, Gang Li's friend.
I've heard that you are studing right now, it's quiet expensive to pay tuition fees in China.
I'm working in New York, being a firearm.
Hope you'll have time to come to America, better to New York!
There're so many delicious food in China, I can't stop drooling just think of it.
I'll go to China in a few days, hope we can become friends.
语法不是特别正确.因为很口语.我觉得你写的中文很口语所以也翻译的比较口语..
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
南庄过客
2008-06-25 · TA获得超过2515个赞
知道小有建树答主
回答量:2019
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Hello, I am Steven, a good friend of Li Gang.
I heard that you are still studying, the tutition fee in China is very expensive!
I work in New York Police Department, as a weaponary personale!
I hope you are available to visit the United States, and it is better if you come to New York!
There are a lot of dilicious food in China, I am drooling!
I am going to China in a couple of days, and hope to make friends with you!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
我爱琢磨
2008-06-25 · TA获得超过1129个赞
知道小有建树答主
回答量:710
采纳率:0%
帮助的人:362万
展开全部
Hello, I called Stilwell, Li Gang friends.
Heard that you are still schooling, China's tuition fees very expensive!
I work in the New York Police Department, members of the firearms!
I hope you have time to play the United States, to New York better!
Many of China's delicious, I drooling!
I am two days on the Qutang China, and hope that you pay a friend!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
guoguocricket
2008-06-25 · TA获得超过1906个赞
知道小有建树答主
回答量:2157
采纳率:74%
帮助的人:879万
展开全部
Hi! My name is Smith, Li Gang's good friend.
I was told you are still at school and it is reported that education in China is expensive.
I am working in NY Police and my job is to keep firearms.
Hope you will come to visit the States some day,especially New York.
There are such a variety of mouthwatering foods in Chine.
In a couple of days, I am to visit China and hope we will make good friends.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
城曲晁映安
2020-04-10 · TA获得超过3517个赞
知道小有建树答主
回答量:3037
采纳率:28%
帮助的人:230万
展开全部
氨盐基乳酸盐化妆水12%
润湿和sdftening干燥,鳞状皮肤的for
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式