Question

谁能翻译一下这些句子？

他把他的一生献给了宇宙飞船的研究（devote）
你最好现在不要把坏消息告诉他。（had better ）
他是一位有经验的驾驶员，他习惯于在各种各样的天气情况下开车。（used）
今晚你应该复习功课，而不应该看电视（instead）
没有什么能阻止这孩子冒险爬那棵高树（prevent）
妈妈很少晚上一个人出去，是吗？（seldom）

Answer 1

他把他的一生献给了宇宙飞船的研究（devote）
He devoted the whole life to the study of space craft.

你最好现在不要把坏消息告诉他。（had better ）
You'd better not tell him the bad news.

他是一位有经验的驾驶员，他习惯于在各种各样的天气情况下开车。（used）
He is an experienced drive. He is used to driving under all kinds of weather.

今晚你应该复习功课，而不应该看电视（instead）
You should study tonight, instead of watching TV.

没有什么能阻止这孩子冒险爬那棵高树（prevent）
Nothing could prevent this kid take the risk of climbing the tall tree.

妈妈很少晚上一个人出去，是吗？（seldom）
Mom seldom goes out alone at nights, does she?

Answer 2

1.He devoted his entire life to the

study of spacecraft.
2.You had better not tell him the bad

news now.
3. He is an experienced driver, and he

is used to driving in all kinds of

weather.
4. You should review what you've

learnt tonight instead of watching TV.
5. Nothing can stop the child from

taking a risk to climb that tall tree.
6. Mother seldom goes out alone at

night, doesn't she?

Answer 3

He devoted his life to the research of spaceship.
You had better not tell him the bad news.
He is an experienced driver and he used to driving in different kinds of weather.
You should review your homework tonight instead of watching TV.
Nothing can prevent the boy from risking to climb the tall tree.
Mother seldom goes out alone,doesn't she?

Answer 4

He gave his life to the study of the spacecraft
You'd better not tell him the bad news.
3. He is an experienced driver, he used in all kinds of weather condition drive.
4 you should review tonight, but should not watch TV
5. Nothing can prevent the child risk climbing the tall tree
6. Mom seldom go out alone at night?