Question

麻烦英语高手将这句“曾经没有像狗一样的学习，所以现在像狗一样的活着”翻译成英语

麻烦英语高手将这句“曾经没有像狗一样的学习，所以现在像狗一样的活着”翻译成英语，

Answer 1

Have not study like a dog, so now, like a dog alive. 标准答案！求采纳！！
Have not study like a dog, so now, like a dog alive. 标准答案！求采纳！！
Have not study like a dog, so now, like a dog alive. 标准答案！求采纳！！
Have not study like a dog, so now, like a dog alive. 标准答案！求采纳！！

Answer 2

Didn't study hard like a dog yesterday，so live like a dog today.
像狗一样活着还可以说成eat dog food

Answer 3

I have never studied as a dog. But now I live as a dog.

Answer 4

I didn't work hard like a dog,so I live like a dog.求采纳，谢谢

Answer 5

Once not studying as a dog，so now living as a dog.