Question

急求一封商务英语索赔函

大概内容如下 对不合理包装和粗心索赔 使500万牛奶被凹损和刺穿造成的损失 向卖方索赔 请根据这个内容 帮忙写一封英文索赔函

Answer 1

Dear xxx,
we regret to inform you that you company failed to pack tha goods reasonable and carefull,which unfortunately resulted in the fact that 5 million milk pack piercing damaged or ruined.
Therefore we require your company to compensate us for damage.
faithfuly, xxx

Answer 2

Dear xxx:

We regret to inform you that due to unreasonable packaging and carelessness which unfortunately resulted in 5 million milk was concave and piercing damage. Therefore we require your company to compensate us for the losses as quickly as possible.
The terms of our compensation is the EUR/US price, total amount is xxx.
Please conform this by return.

Thanks!

Yours faithfuly,
xxx