日语的爸爸妈妈哥哥姐姐弟弟妹妹爷爷奶奶外公外婆叔叔阿姨怎么读?

为什么姐姐有叫onesan也有叫onejia是亲的和没有血缘的不一样吗?叔叔和爷爷好像差不多耶,doshidano?... 为什么姐姐有叫 onesan 也有叫 onejia 是亲的和没有血缘的不一样吗?
叔叔和爷爷好像差不多耶,do shi da no?
展开
 我来答
keitashinya
推荐于2017-11-26 · TA获得超过254个赞
知道答主
回答量:29
采纳率:0%
帮助的人:12.1万
展开全部
爸爸:お父さん(o tuo sang)(男女都用,称呼别人父亲时也可以使用)
父(七七)(在向别人介绍或说起自己父亲的时候用的较多)
パパ(啪啪)(一般小孩或女生用的较多)

妈妈:お母さん(奥卡桑):母亲,妈妈
ママ(mama):小孩称呼自己的母亲:妈妈
母(haha):自谦语,向别人讲自己的母亲的时候用

姐姐:
お姉さん(おねえさん)o ne-san(一般称别人的姐姐)
お姉ちゃん(ねえちゃん)one-jyan(一般称自己的姐姐(一般女用))
姉ちゃん(ねえちゃん)ne-jyan(一般称自己的姐姐(一般男用))

哥哥:
お兄さん おにいさん 发音o ni sang 一般这么说
お兄ちゃん 发音 o ni qiang 表亲切。
兄贵 あにき 发音 a ni ki 大哥的意思。

弟弟 : 弟(o to- to对别人说起自己弟弟时的说法), 弟さん(o to- to san提及对方或他人的弟弟的时候表示对对方尊重的说法)

妹妹 : 妹(i mo- to), 妹さん(i mo- to san)区别基本同上

おじさん(o ji sann) 叔叔、舅舅
おじいさん(o ji-i sann)长音,爷爷、外公

おばさん (o ba sann)婶婶、阿姨
おばあさん (o ba-a sann)外婆,奶奶

参考资料: 百度知道

nick111000
2008-06-25 · TA获得超过1157个赞
知道小有建树答主
回答量:2157
采纳率:100%
帮助的人:1286万
展开全部
爸爸 奶奶外婆叔叔阿姨
ちち(自己随便叫时)お父さん(别人叫时或自己比较郑重地时候)
妈妈
はは(自己随便叫时)お母さん(别人叫时或自己比较郑重地时候)
哥哥
あに(自己随便叫时)お兄さん(别人叫时或自己比较郑重地时候)お兄ちゃん(有时也会用)
姐姐
あね(自己随便叫时)お姉さん(别人叫时或自己比较郑重地时候)お姉ちゃん(有时也会用)
弟弟
おとうと
妹妹
いもうと
爷爷、外公
お爷さん
奶奶、外婆
お婆さん
叔叔
叔父さん
阿姨
叔母さん
有没有血缘关系都一样!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
清心且俊秀灬大熊猫03
2008-06-25 · TA获得超过1262个赞
知道小有建树答主
回答量:512
采纳率:0%
帮助的人:518万
展开全部
お姉さんoneesan お姉ちゃんoneecyan
相比起来,后者更加亲切,看姐妹关系如何,以及两人的性格,没有血缘也可以叫ちゃん。
叔叔是小父さんojisan
爷爷是お爷さんojiisan
发音时jii会比ji长一些。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式