Question

将我简历内容翻译成英文，感激不尽

2012年2月底至4月中旬，近两月时间在厦工挖机整机涂装车间进行实习。主要是熟悉挖机整机涂装车间整个生产线，检测漆膜厚度以及光泽度，并对漆膜一些病态（流挂，橘皮，发白）进行分析及指正。

2011年10月份，到郑州宇通客车股份有限公司进行在校生产实习。主要了解客车涂装生产线，并在各工位（电泳车间，中涂，刮灰等）了解相关知识。

2010年，到重庆仪表材料研究所，重庆建设摩托，重庆隆鑫以及重庆格力空调等多个工厂参加认知实习。大概熟悉涂装流程，并了解涂装设备。

自我评价：

本人性情开朗自信，谦虚自律；爱好广泛，敢于实践；喜爱涂装，涂料以及电镀行业，并具备一定的相关知识水平。对事物有敏锐的洞察力，具有较强的判断能力以及逻辑分析能力，好挑战。对于自身所学的专业技能能够较好的运用，充分发挥自身能力，并真真正正做到干一行，爱一行。

所学专业：
涂料与涂装工艺学，电镀工艺学，表面工程设备与设计，金属腐蚀原理，防腐工程概论，现代表面技术等相关专业课程。

Answer 1

In the middle of the end of February to April, 2012, nearly two months time to work in xiamen drivers machine for internship in paint shop. Mainly familiar with drivers the coating workshop of the whole production line, the detection of film thickness and glossiness, paint film and the pathological (sag, orange peel, white) is analyzed, and correct.

In October 2011, to zhengzhou yutong bus co., LTD. For production practice in school. Understand passenger car coating production line, and in each stage (electrophoretic workshop, in besmear, blowing ash, etc.) related knowledge.

In 2010, to the instrument materials research institute of chongqing, chongqing construction motor, gree air-conditioning ChongQingLongXin and chongqing, and other factories to cognitive practice. Probably familiar with the process of coating, and coating equipment.

Self assessment:

I am always cheerful confidence, humility self-discipline; The hobby is widespread, dare to practice; Love of coating, coating and electroplating industry, and have a certain level of knowledge. Have a sharp insight to things, has the strong ability of judgment and logical analysis ability, good challenge. Learned about their professional skills to good use, give full play to their own capabilities, and really do do a line, loves a line.

Specialty:
Coating and coating technology, electroplating technology, surface engineering equipment and design, principle of metal corrosion, introduction to anti-corrosion engineering, modern surface technology and related professional courses.

Answer 2

In the middle of the end of February to April, 2012,
nearly two months time to internship in xiamen industry whole machine paint
shop of excavator . Mainly familiar with drivers the coating workshop of the whole production
line, the detection of film thickness and glossiness, paint film and the
pathological (sag, orange peel, white) is analyzed, and correct.
In October
2011, to zhengzhou yutong bus co., LTD. For production practice in school.
Understand passenger car coating production line, and in each stage
(electrophoretic workshop, in besmear, blowing ash, etc.) related knowledge.
In
2010, to the instrument materials research institute of chongqing, chongqing
construction motor, gree air-conditioning ChongQingLongXin and chongqing, and
other factories to cognitive practice. Probably familiar with the process of
coating, and coating equipment.
Self assessment:
I am always cheerful
confidence, humility self-discipline; The hobby is widespread, dare to practice;
Love of coating, coating and electroplating industry, and have a certain level
of knowledge. Have a sharp insight to things, has the strong ability of judgment
as well

Answer 3

At the end of 2012 2 to mid April, nearly two months of time to practice in the painting workshop, machine. Mainly with the digging machine shop the entire production line, detection of film thickness and glossiness, and on the film some sick (sagging, orange, white and) analysis. In 2011 October, Zhengzhou Yutong Bus Limited by Share Ltd in production practice. Understand the main bus coating production line, and in each station (electrophoresis workshop, coating, scraping etc.) to understand the relevant knowledge. In 2010, the Chongqing Instrument Materials Research Institute, Chongqing to build motor, Chongqing LONCIN and Chongqing Gree air conditioning and other factories in the cognition practice. Are familiar with and understand the coating process, coating equipment. Self evaluation: I have cheerful self-confidence, self-discipline; wide loving, dare to practice; love painting, coating and electroplating industry, and have a certain level of knowledge. Have a keen insight into things, has a strong ability to judge and logic analysis ability, good challenge. For the use of the professional skills to better, give full play to their ability, and really do dry line, love line. Major: paint and coating technology, electroplating process, engineering equipment and design principle of metal surface, corrosion, anti-corrosion engineering introduction, the course of modern surface technology and other related professional.