Question

请英语大神帮我翻译一下简历，谢谢，内容有点多，采纳后再多加分，谢谢！

XXX
性别：男 出生年月：1991.01.12 民族：汉 工作经验：1年
青岛大学 数字媒体艺术专业 2012届 学士学位
联系方式：XXXXXXXXXXX 电子邮件：XXXXXXXXXX163com

求职意向及自我评价

期望从事职业：三维设计
综合评价：诚实守信，积极向上，有自信，喜欢接触新鲜事物，勇于面对压力，有专研精神、善于沟通，认真负责，工作能力及动手能力强，有良好的人际关系，有团队合作精神，并能努力用自身能力为公司创造更多价值。
职业技能评价：熟练掌握3DsMax、Photoshop、V-Ray、FinalRender， 较好的掌握After Effects、Premiere等。

教育经历及荣誉

教育经历：2008.9~2012.7 青岛大学 软件技术学院 数字媒体艺术专业 工学学士
所获荣誉：2009年获全国ITAT职业技能大赛（Flash组）优秀奖；
2010年获山东省大学生心理健康漫画大赛一等奖；
2011年获国家计算机网络技术三级；
2011年获大学英语六级（CET-6）；期间还多次获得优秀学生称号及奖学金。

工作经历及荣誉

2012年3月—2012年8月 青岛广电动画（国企） 后期部背景组 背景渲染
主要工作：负责52集电视动画《旋风速度》（已于12年底在卡酷、优漫、金鹰、旋动卫视播出）背景配制及渲染；表现突出并获该项目优秀员工称号。
2012年8月—2013年4月 青岛广电动画（国企） 模型道具组 三维场景/道具模型师
主要工作：负责动画电影《夜梦草》（制作中）场景制作；
负责150集大型本土电视动画《新青青岛乐园》（制作中，第一部已播出）场景/道具制作。
2013年5月—至今 上海麟研部建筑设计事务所(外企) 三维设计师
主要工作：负责室内外三维设计制作（模型 材质 灯光 渲染后期） 。

Answer 1

XXX gender: male date of birth: 1991.01.12 National: Han experience: Qiingdao University Digital Media Arts 2012 bachelor degree with 1 years: XXXXXXXXXXX e-mail: XXXXXXXXXX163com job intention and self evaluation Occupation: three dimensional design comprehensive evaluation: honest, positive, confident, like new things, the courage to face the pressure, a special research spirit, good communication, serious and responsible, work ability and practical ability, good interpersonal skills, team spirit, and can work with its ability to create more value for the company. Occupation skill appraisal: proficiency in 3DsMax, Photoshop, V-Ray, FinalRender, a better grasp of After Effects, Premiere etc.. Education experience and honor education experience: 2008.9~2012.7 of the Qiingdao University Institute of software technology and digital media art engineering Honors: 2009 was the ITAT Occupation Skills Contest (group Flash) Excellence Award; in 2010 in Shandong province by the college students' Psychological Health comic contest first prize; in 2011 won the national computer network technology level three; in 2011 won the university English six levels (CET-6); period also won the title of outstanding student scholarship. Work experience and honor in 2012 March - 2012 August Qingdao radio and television animation (SOE) late background set of background rendering the main work: be responsible for a 52 episode TV animation "whirlwind speed (" has been broadcast in Kaku, and diffuse, Golden Eagle, the TV at the end of 12) background preparation and rendering; outstanding performance and won the title of excellent staff. 2012 August - 2013 April Qingdao radio and television animation (SOE) model props 3D scene / props model division is mainly: responsible for the animated film "night dream grass" (production) scene production; responsible for the 150 sets of large local television animation "Xinqing Qingdao Le Yuan" (production, the first has been broadcast) scene / props production. 2013 May - present Shanghai ZEROLABOFFICE architectural design firms (foreign) 3D Designer: responsible for indoor and outdoor 3D design (model material lighting rendering post).
---------------------------------------------
请做出评价，谢谢，我们会积极改正的

Answer 2

咱还是校友

追问

校友好，哈哈~~

Answer 3

这个太多专业词汇了 无能为力啊 无处下手