Question

邓丽君的《小城故事》说的是哪个小城？

Answer 1

鹿港
鹿港原名鹿仔港，隶属台湾彰化县，位北纬24度至24度10分、东经120度22分30秒至120度30分；东接秀水乡，西临台湾海峡，南与福兴乡以福鹿溪为界，北与缐西乡、和美镇相临，为台湾三百年史中的一个历史重镇。

鹿港早期汉人移民未大量迁入之时为平埔族之巴布萨族(Babuza)之居住地，当时属马芝遴社，其住民过著较原始的生活。在荷兰人占据台湾之前，传说是原住民猎鹿的地方。於清光绪八年时有一位叫黄逢昶的人曾来台游历，写了一本「台湾杂记」，并写了一首「鹿仔港熟番打鹿诗」，曰「山环海口水中流，番女番婆夜荡舟；打得鹿来归去好，歌喧绝顶月当头。」其中我们不难想见当时原住民生活於此的悠闲景况。

鹿仔港之地名在中国历史中首见於清康熙34年(1695年)高拱乾所修之台湾府志卷四武备志：「台湾水师左营......一分防鹿仔港，系报部本营官兵轮防......」。而鹿仔港被首称为“鹿港”则见於清乾隆48年(1783年)，福建将军永德奏设正口，曰：「......至北路诸罗彰化等属，则由鹿港出洋......」。光绪年间，因港口渐渐淤塞，航运渐被鹿港街西方4公里处之冲西港替代。日据初期，鹿港曾一度又称冲西港。

鹿仔港地名之源有四说：

因地名似鹿，故名为鹿仔港。

因台湾中部昔日多鹿，鹿港为鹿群经常聚集之地，从荷兰据台至清初，鹿群遍布，鹿的买卖非常兴盛，故汉人便称此地为鹿仔港。(此说较受普遍认同)

平埔族语 Rokau-an 之闽南语音译，但此语原意已经不明

Answer 2

鹿港