Question

一道GRE填空题,详细内容见补充

The National Archives contain information so (divisive) that researchers have been know never to publish because they can not bear to bring their studies to an end.句子我能读懂，但是不理解，求解释，谢了...

Answer 1

句子分两部分
主句：The National Archives contain information so ____
从句1：that researchers have been know never to publish
从句2：because they can not bear to bring their studies to an end

从句的意思要能重现主句的主要意思。
主句从句1、从句2间连词that，because，无转折性，表示主句从句表示意思方向相同

从句1说：从未发表
从句2说：不能忍受研究的终止
从英语语言上讲，靠前的内容更重要，越靠后越是修饰作用，从句重要性：从句1>从句2
两句都包含否定词，同时态度方向一致，则发表<=>研究终止

主句说：这些信息特别的____
使得不发表，发表了的话就终止了，那么这些信息一定不好，才没能发表。如果信息很完善不发表，那国家档案馆要闹哪样嘛

那就找一个很负评价的词吧！
divisive 分散的，分裂的
用来形容信息，还凑活吧。。。

带入之后在读
国家档案馆的有些信息太分散，（这让研究人员从来没有发表，（因为发表了就意味着对这些信息的研究的终结。。。））

Answer 2

很绕。想了半天。看上去这句话想说的是这么个意思：
【国家档案馆里什么信息都有，甚至还有这类信息：有的研究人员因为受不了研究终止而从不发表科研成果。】
（直译为：国家档案馆包含的信息如此分散以至于让我们知道有些科研人员从不发表东西是因为他们无法忍受自己的研究终止。）

Answer 3

大概是这个意思吧：

国家档案馆有很多永远不愿被出版发行的，研究人员已经知道的非常有分歧的信息，因为他们忍受不了（这些分歧）会使他们的研究结束。