Question

英语选择并翻译There are lots of clothing stores on born ____ sides of the street.

A.accept B.hold C.send D.receive
题目中把born去掉，打错了

Answer 1

D 我以前貌似做过这道题，我记得老师说是D.　当时我选的是A，我错了，老师指正我，我印象特别深刻　　记得采纳．

追问

你还记得当时老师是怎么指正你的吗？比如说为什么错，错在哪里，应该根据什么之类的，解释一下。怎么还是感觉根据中文意思不通。。。

追答

好吧 我错了.. 前面那些是忽悠你的.　跟你说答案吧：句子意思大概是　有很多服装店（　　）　在路的两边，　　　　句意顺通的翻译过来是这样，但是你可以的倒装一下：有很多服装店在路的两边（hold）开张． 这样就通顺了 懂？

Answer 2

我觉得应该是b，
那有许多卖衣服的店占据着街道两旁。可是我觉得应该用被动语态来表达。。好吧我好纠结

追问

其实你确定一下的话就会被采纳了...

Answer 3

中间有字打错了吧？

追问

嗯 ，把both去掉，会回答吗

追答

说实话还是不会，四个选项都是动词，但是sides的前面应该加形容词才对，而且句子中有了谓语动词are，后面只能用非谓语动词才对。如果是省略了选项中动词对应的主语我又想不出来是什么，所以我们一起期待大神来解答吧