Question

A House Is Not A Home 歌词

Answer 1

歌曲：A house is not a home
演唱：Benjamin Biolay
专辑：Home
语言：英语
流派：Pop 流行
发行时间：2004-06-07
中英互译歌词：
Last night I had a dream
昨夜我做了个梦
Last night I had a dream
一个神奇的梦
I was wondering in the sun
我在阳光下漫步
Near a place called home
在一个叫做家的地方徘徊
Feeling alone
却孤单不已
Red sky shimmering beans
天空是红色的，豆子闪闪发光

I wish I'd see above
我想从上面看看
I was falling down the well
我从墙上摔下
Without ringing the bell
没来得及按铃
No one to blame
不能怪别人啊
Tell me what else
告诉我
Tell me what else
告诉我
Tell me what else is new
告诉我还有什么是新的
Everyone else
其他人啊
Everyone else
那些人
Everyone else is blue
他们都很忧郁
Come to my world
来到我的世界吧
Even if a house is not a home
即使一间房子都不算是一个家
Should have never let me sleep alone
从来就不该让我一个人入眠
Last night I had a dream
昨夜我做了个梦
A warm unfolded dream
一个温暖清醒的梦
We were climbing up a tree
我们在爬树
Near a place called we
靠近一个叫做我们的地方
Hold on to me
抓紧我
Big dog starring at me
一条大狗正在盯着我呢
I don't know where to see
我不知道该看哪里
I've been shaking for a while
我颤抖了一会
And the words just die
说不出话
Wish I could fly
我希望可以飞
I'm so alone
我好孤独
I'm so alone
真的好孤独
I'm so alone with you
和你在一起也孤独
No one to hurt
没人去伤害
No one to hurt
伤害不了别人啊
No one to hurt but you
但是除了你
Don't be a fool
别傻了
Even if a house is not a home
就算房子不是家
Hold me tight don't let me sing alone
也请抓紧我，别让我独唱
Soft grass tangerine trees
软软的草，还有桔子树
Life's not just what it seems
生活并不仅仅是它看起来的那个样子
You've been burnin' down the house
你烧了那屋子
Like there's no way home
就像找不到家了一样
Who could have known
谁知道呢
Last night I had a dream
昨夜我做了个梦
Last night I had a dream
又做了个梦
I was drifting in a pool
我在一个池塘上漂流
Like a fly in the moon
就像在月球上飞行
Nobody came
没人来
Tell me what else
告诉我
Tell me what else
告诉我
Tell me what else is new
告诉我还有谁是新面孔
Everyone else
每个人
Everyone else
他们
Everyone else is blue
他们都好忧郁啊
Come to my world
来到我的世界吧
Even if a house is not a home
就算房子并不是家
Should have never let me sleep alone
那也不该让我独眠
Even if a house is not a home
就算房子并不是家
Should have never let me sleep alone
那也不该让我独眠

Answer 2

歌曲名:A House Is Not A Home
歌手:Luther Vandross
专辑:Never Too Much

Luther Vandross - A House Is Not A Home
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo~
Oh...oh...oh...oh...oh...
A chair is still a chair, even when theres no one sittin' there
But a chair is not a house and a house is not a home
When theres no one there to hold you tight
And no one there you can kiss goodnight
Whoa...oh...oh...oh...oh...oh...oh...
Girl
A room is a still a room, even when theres nothin' there but gloom
But a room is not a house and a house is not a home
When the two of us are far apart
And one of us has a broken heart
Now and then I call your name
And suddenly your face appears
But it's just a crazy game
When it ends, it ends in tears
Pretty little darling have a heart, don't let one mistake keep us apart
I'm not meant to live alone, turn this house into a home
When I climb the stair and turn the key
Oh, please be there, sayin' that you're still in love with me, yeah...
I'm not meant to live alone~ turn this house into a home
When~I climb the stair and turn the key
Oh, please be there, still in love
I said still in love
Still in love with me...yeah...
Are you gonna be in love with me
I want you and need you to be, yeah~
Still in love with me
Say you're gonna be in love with me
It's drivin' me crazy to think that my baby
Couldn't be still in love with me
Are you gonna be, say you're gonna be
Are you gonna be, say you're gonna be
Are you gonna be, say you're gonna be
Well, well, well, well ~
Still in love, so in love, still in love with me
Are you gonna be
Say that you're gonna be~
Still in love with me, yeah~
With me, oh...oh...oh...oh...oh...
Still in love with me, yeah ~

http://music.baidu.com/song/339835