Question

谁来帮忙翻一下日语~~

『そう人を年寄りあつかいせんでも よかろうに じゃが 気を付けるにこした事は ないのぉ』

『昔の人ってこんなオンボロな车に 乗ってたんですねー 动かすの大変そう···』

Answer 1

1、你不要把人当老年人来对待不好吗，小心谨慎也不是这个样子的。

2、以前的人就开这样的破车啊，开起来好像很费力的...