Question

急急急，高分求大神英文翻译一下下面的内容···直译的不来呀

打磨工位：抛光工位：预约工位：维修工位：保养工位：四轮定位工位：钣金工位：拆装定损工位：喷漆工位：调漆室：总成大修室：车间办公室：备件办公室：大梁校正工位：培训室：人事行政部：财务部：服务经理室：销售经理室：总经理室：洗手间：洗车工位：美容工位：女洗手间：男洗手间：员工休息室：收银：维修接待：客户休息区：

Answer 1

打磨工位：Grinding station
抛光工位：Polishing station
预约工位：Reservation station
维修工位：Repair station
保养工位：Maintenance station
四轮定位工位：Four wheel positioning station
钣金工位：Sheet metal working/process
拆装定损工位：Disassembling and assembling loss position
喷漆工位：The painting station
调漆室：Paint room
总成大修室：Assembly/unit overhaul.
车间办公室：The workshop office
备件办公室：Office of spare parts
大梁校正工位：Beam correction station
培训室：Training Room/centre
人事行政部：Personnel Adminstration Department / Human Resource Administration Department department一般可忽略
财务部：Financial Departmen
服务经理室：service manager‘s room
销售经理室：The sales manager’s room
总经理室：General manager's room
洗手间：Bathroom/restroom
洗车工位：Milling and turning position/washing station
美容工位：Beauty station
女洗手间：Female restroom
男洗手间：Male restroom
员工休息室：Staff Resting Room/Staff Lounge
收银：Checkout Counter/cash desk
维修接待：Service reception
客户休息区：Customers rest area

啊啊啊啊翻译的我累死了..噗嗤希望可以帮到你。望采纳! > <

Answer 2

都是名词，没有语法问题 你可以直接百度翻译一下