Question

有哪位知道【哥特萝莉侦探事件薄】‘片尾曲；翻译成中文是什么意思

Answer 1

Resuscitated Hope 　　作词：渡部紫绪　 　　作曲·编曲：坂部刚　 　　歌：コミネリサ（小峰理纱） 　　歌词（含中文翻译） 　　</B>Loneliness Fighting back again 【寂寞孤单又再度降临】 　　Seems to be like it never ends 【仿佛没有止境】 　　Give us hope through the love of【从爱里面带来希望】 　　peaceful shine on me 【和平的闪光照耀着我】 　　强く降り止まぬ雨に 【不知停歇的暴雨】 　　tsu yo ku fu ri ya ma nu a me ni 　　笑颜忘れたまま 苦しみ すれ违う世界 【在交错的世界 使我在痛苦中忘却了笑容】 　　e ga o wa su re ta ma ma ku ru shi mu su re chi ga u se kai 　　争いと伪りの中で 【充满了纷争与虚伪】 　　a ra so i to i tsu wa ri no na ka de 　　心枯らすのなら 【人心枯竭】 　　ko ko ro ka ra su no na ra 　　荒れ狂う波に 浮かぷ花のように【狂暴的波涛 像花朵一般】 　　a re ku ru u na mi ni u ka bu ha na no yō u ni 　　Lead the way 岚を乗り越えて 【Lead the way 跨越难关】 　　Lead the way a ra shi wo no ri ko e te 　　枯れ行く大地を 踏みしめるように 【就像滋润渐渐干涸的大地】 　　Ka re yu ku dai chi wo fu mi shi e ru yō u ni 　　Go ahend 真っ直ぐ歩み出せる 【Go ahead 我是否能笔直前进？】 　　Go ahead ma ssu gu a yu mi da se ru 　　ここにあったはずの梦と 　　忘れていた希望（のぞみ） 　　锖ぴ付いた胸 突き刺さる 　　深く 押し込める 叫ぴ 　　何も信じられず 痛みから 逃げ出すように 　　疑いと憎しみを抱いた 　　现状（いま）を 叹くよりも 　　吹き荒ぷ风に 歌う鸟のように 　　Sing away 空ぐ高响かせ 　　沈み行く空に 光 灯すように 　　Look ahead 辉きを见据えて 　　喜びと幸せの记忆 取り戻すように 　　谁もが皆 搜し求め 手を伸ぱす光 Ah 　　どこまても続く 终わりなき日々に 　　惜しみなく この身 预けて 　　荒れ狂う波に 浮かぷ花のように 　　Lead the way 岚を乗り越えて 　　枯れ行く大地を 踏みしめるように 　　Go ahend 真っ直ぐ歩み出せる