Question

求好心分手的粤语版歌词(要全的)

Answer 1

好心分手(粤语版)
原唱 方皓玟&叶文辉

女：是否很惊讶讲不出说话
没错我是说你想分手吗
曾给你驯服到就像绵羊
何解会反咬你一下你知吗
男：回头望伴你走从来未曾幸福过
赴过汤蹈过火沿途为何没爱河
下半生陪住你怀疑快乐也不多
合：没有心别再拖好心一早放开我
从头努力也坎坷通通不要好过
来年岁月那么多为继续而继续
没有好处还是我若注定有一点苦楚
不如自己亲手割破

男：是否不甘心首先给撇下
换了你是我你忍得到吗
捱得过无限次寂寞凌迟
人心态早己看得化也可怕
女：回头望伴你走从来未曾幸福过
赴过汤蹈过火
合：沿途为何没爱河下半生陪住你
怀疑快乐也不多没有心别再拖
好心一早放开我
女：从头努力也坎坷
合：通通不要好过来年岁月那么多
为继续而继续直接不过承认错
若勉强也分到不多
男：不如什么也摔破
合：啦啦啦。
合：难捱就无谓再拖好心一早放开我
从头努力也坎坷通通不要好过
来年岁月那么多为继续而继续
没有好处还是我若注定有一点苦楚
女：不如自己亲手割破

Answer 2

这首歌 粤语版我很喜欢吖
最方便的学的方法就是多听。
跟着唱。
下面我自己根据感觉翻译了一下粤语版唱法的拼音。
你大概对一下。
呵呵。自己翻译的。可能有些不太准。关键还是要按照歌词人家唱的音来学哈。

si fou hen geng ya .gang bu chu suo hua .
mei cuo o si suo .lei hang fen sou ma.
seng gei lei hun fu dao.gou xang mian niang.
he gai hui fan yao lei ya ha. lei zi ma.
ya hei gai fen keng.ba ying zai suo hua.
bei fang hei d o ,ying you hei bao ma.
ru huo o seng si ge huai mo yang ra.
leng fou hai rang o si ya ha bao ya ha.
hui tou huang.ban lei gou.
cong lai hui ceng he fu huo.
hen tai duo mo gai guo.wang hei cong tei hei he mo.
ha ban heng .fei zhu lei .
huai ya huai le ya ba duo .
bei huo hang . rang lei tuo.
hao sen ya zao fang hai wo.
wang si cong tei si ze mo.
……

大概就是这些。后面是重复的。不翻了哈。

希望你早日学会。
望采纳。谢谢。