Question

where i stood 歌词

Answer 1

这首歌讲的是一个三角恋 歌词里是以女主角的角度来写的 男主角离开了女主角 女主角已没有了自我 不知道自己的意义所在 （所以不知道她自己是谁）因此她认为她所应该做的事就是 站在离他不远处的地方等他 回心转意（所以她会说等他打电话给她）
MISSY HIGGINS LYRICS

"Where I Stood" 我站在那里

I don't know what I've done 我不知道我做了什么
Or if I like what I've begun 或者 如果我已经喜欢上我早已开始的（女主角对男主角的 爱）
But something told me to run 但是 什么东西告诉我快跑
And honey you know me it's all or none 宝贝 你是知道我的 不是全部就是零（指的是 付出的感情 要么就是100%的付出 要么就是一点都不付出）

There were sounds in my head 我的脑海里出现了很多声音
LIttle voices whispering 很小声的悄悄话
That I should go and this should end 告诉着我 我应该走 这些也应该结束
Oh and I found myself listening 我知道我自己已经在听了

'Cos I dont know who I am, who I am without you 因为我不知道我是谁，没有了你 我是谁
All I know is that I should 我知道 那是我应该做的
And I don't know if I could stand another hand upon you 我不知道如果我能否站在你身边
All I know is that I should 我知道 那是我应该做的
'Cos she will love you more than I could 因为 她会比我更爱你
She who dares to stand where I stood 她敢站在我站过的地方（就是取代了女主角的位置）

See I thought love was black and white 我认为爱 是黑白的
That it was wrong or it was right 那是错的（这里是说想法 是错的） 或是 它以前是对的（这里的它 是指以前的爱情 是真的）
But you ain't leaving without a fight 但是你不能不吵架 就离开了（就是说男主角不吵不闹得 就这样离开了她）
And I think I am just as torn inside 我认为 我的心已经碎了

'Cos I dont know who I am, who I am without you 因为我不知道我是谁，没有了你 我是谁
All I know is that I should 我知道 那是我应该做的
And I don't know if I could stand another hand upon you 我不知道如果我能否站在你身边
All I know is that I should 我知道 那是我应该做的
'Cos she will love you more than I could 因为 她会比我更爱你
She who dares to stand where I stood 她敢站在我站过的地方（就是取代了女主角的位置）

And I won't be far from where you are if ever you should call 我不会离你太远 等着你什么时候打给我
You meant more to me than anyone I ever loved at all 你对我来说比任何我爱过的人都重要
But you taught me how to trust myself and so I say to you 但 你教了我如何去相信自己 所以我要跟你说
This is what I have to do 这是我必须要做的

'Cos I dont know who I am, who I am without you 因为我不知道我是谁，没有了你 我是谁
All I know is that I should 我知道 那是我应该做的
And I don't know if I could stand another hand upon you 我不知道如果我能否站在你身边
All I know is that I should 我知道 那是我应该做的
'Cos she will love you more than I could 因为 她会比我更爱你
She who dares to stand where I stood 她敢站在我站过的地方（就是取代了女主角的位置）

Answer 2

歌曲名:where i stood
歌手:Missy Higgins
专辑:On A Clear Night

I don’t know what I’ve done
Or if I like what i’ve begun
But something told me to run
And honey you know me it’s all or none
There were sounds in my head
Little voices whispering
That I should go and this should end
Oh and I found my self listening
Cause I don’t know who I am, who I am without you
All i know is that I should
And i don’t know if I could stand another hand upon you
All i know is that I should
Cause she will love you more then I could
She who dares to stand where I stood
See I thought love was black and white
That it was wrong or it was right
But you aren’t leaving without a fight
And i think I am just as torn inside
Cause I don’t know who I am, who I am without you
All I know is that I should
And I don’t know if I could stand another hand upon you
All I know is that I should
Cause she will love you more then I could
She who dares to stand where I stood
And I wont be far from where you are if ever you should call
You meant more to me then any one I’ve ever loved at all
But you taught me how to trust myself
And so i say to you, this is what I have to do.
Cause I don’t know who I am, who I am without you
All I know is that I should
And I don’t know if I could stand another hand upon you
All I know is that I should
Cause she will love you more then I could
She who dares to stand where I stood (2x)
Artist: MISSY HIGGINS
Title :Where I Stood
Album : On a Clear Night

http://music.baidu.com/song/1792734