Question

Beautiful World 歌词

Answer 1

《Beautiful World》
演唱：Westlife
所属专辑：《Greatest Hits》
发行时间：2011.10.20

歌词：
Here we go, lost in the lessons
在行走的路上我从生活上汲取经验
Sometimes I mess up my intentions
有时我也会迷失方向
I get lost, the cost was losing everything I've known
迷路的代价就是从此一无所有
Laying here, staring at the ceiling
躺在那里 望着天花板
Sometimes still dealing with the feelings
整理我凌乱的思绪
Where I've been, what I've done
我在哪里，我做了些什么
I'm so far out there on my own
为何我对自己如此陌生
so quick to point the finger
迅速的反思自我
To find the one to blame
找到让我迷惘的罪魁祸首
So hard to realize, I kept getting in my own way
然后 我艰难的意识到我必须坚持自己的路
I never thought that I was that strong
我从未想过有朝一日我竟如此勇敢
To carry on, carry on tonight
拥抱 拥抱今夜
Forgiveness in your eyes, with nothing to hide
你眼中的宽容如此诚挚
All and all, it's shown me
深知你给予我的一切
It's a beautiful world
这是一个美丽的世界
It's a beautiful world
这是一个美丽的世界
No more fearing my reflection
从今以后我不再畏惧
Here I am, with these imperfections
纵然我有很多缺陷
You know my flaws,
然而你并不畏惧
But you don't care, can take them all
坦诚的接受了它
Till now I was barely breathing
我喜极而泣
But you gave me something to believe in
你给了我信仰
We're writing history
我们重改历史
Life's made up of small victories
生活处处掌声与荣耀
We could go round in circles
我们可以彷徨
And never get to here
但不能停滞不前
So good to realize that we have nothing left to fear
我开心的发现我已不再畏惧
I never thought that I was that strong
我从未想过我会如此强壮
To carry on, carry on tonight
拥抱 拥抱今夜
Forgiveness in your eyes, with nothing to hide
你眼中的宽容如此诚挚
All and all, it's shown me
我深知你给予我
It's a beautiful world
这是一个美丽的世界
It's a beautiful world
这是一个美丽的世界
So quick to point the finger
迅速的反思自我
Where i was me to blame
找到让我迷惘的罪魁祸首
So hard to realize that we have nothing left to fear
然后，我艰难的意识到我必须坚持自己的路
I never thought that I was that strong
我从未想过有朝一日我竟如此勇敢
To carry on, carry on tonight
拥抱 拥抱今夜
Forgiveness in your eyes, with nothing to hide
你眼中的宽容如此诚挚
All and all, it's shown me
我深知你给予我的一切
It's a beautiful world
这是一个美丽的世界
Oh the sun has a light
太阳发出光芒
Let's watch it shine for you and I
让我们享受这阳光
Oh these open skies
噢 这广阔的天空
Can we just lye here a while
我们可以在这里休息一会吗
In this beautiful world
在这个美丽的世界
I never thought that I was that strong
我从未想过有朝一日我竟如此勇敢
To carry on, carry on tonight
拥抱 拥抱今夜
It's a beautiful world
这是一个美丽的世界
It's a beautiful world
这是一个美丽的世界

Answer 2

歌曲名:Beautiful World
歌手:宇多田光
专辑:UTADA HIKARU SINGLE COLLECTION VOL.2

编辑 Brighteast
it\\\'s only love it\\\'s only love
もしも愿いひとつだけ叶うなら如果只有一个愿望能实现
君のそばで眠らせて 那么就让我在你身边恬睡
どんな场所でもいいよ 无论是在何处
Beautiful world
迷わず君だけを见つめている凝视着坚定的你
Beautiful boy
自分の美しさまだ知らないの还不知道自己的美吗
It\\\'s only love
寝てもさめても 少年マンガ
梦见てばっか 睡着醒着 都梦着少年漫画
自分が好きじゃないの 难道他就不喜欢我吗
何が欲しいか 分からなくて他想要什么 我不知道
ただ欲しがって
ぬるい涙が頬をつたう 只奢求脸颊上淌过温湿的眼泪
言いたいことなんてない 什么都不想说
ただもう一度会いたい 只想再见你一面
言いたいこと言えない想说的事情却说不出口
根性なしかもしれない没有毅力，可能 吧。。。
それでいいけど这样虽然也不错
もしも愿いひとつだけ叶うなら如果只有一个愿望能实现
君のそばで眠らせて那么就让我在你身边恬睡
どんな场所でもいいよ 无论身在何处
Beautiful world
迷わず君だけを见つめている 凝视着坚定的你
Beautiful boy
自分の美しさまだ知らないの还不知道自己的美吗
It\\\'s only love
どんなことでも やってみて无论什么都尝试着做做看
损をしたって 虽然这样的结果是吃亏
少し経験值あげる但能从中汲取些教训
新闻なんかいらない报纸什么的我才不需要
肝心なことが载っていない连那么重要的事情都没有记载
最近调子どうだい 最近的气氛是怎么了
元気にしてるなら 如果还精神着
别にいいけど 那就没什么好说的
仆の世界消えるまで会えるなら　倘若直到我的世界消失的那天能见到你
君のそばで眠らせて　请让我在你的身边恬睡
どんな场所でも结构 何处也无所谓
Beautiful world
儚く过ぎていく日々の中で 每日都如梦幻般虚无的度过
Beautiful boy
気分のムラは仕方ないね　 心在乌托邦中无法抽身啊
もしも愿いひとつだけ叶うなら 如果只有一个愿望能得以实现
君のそばで眠らせて 那么就让我在你身边恬睡
Beautiful world...
2007年9.1-2日《EVA新剧场版》票房全面夺冠
上映仅84家影院，却取得了2.5亿日元的成绩，EVA还在延续着世纪传奇
这首ヒカル的最新单曲也随之大热
编辑 -Brighteast

http://music.baidu.com/song/2495779

Answer 3

Here we go, lost in the lessons. 在行走的路上我从生活上汲取经验[1]
Sometimes I mess up my intentions 有时我会弄不清自己的目的
I get lost, the cost was losing everything I've known. 我迷失了，代价是失去一切所知
Laying here, staring at the ceiling. 躺在这里，盯着天花板
Sometimes still dealing with the feelings. 有时仍在梳理感情
Where I've been, what I've done, I'm so far out there on my own. 我曾在何方，我做过什么，为何我对自己如此陌生
So quick to point the finger, to find the one to blame. 迅速地反思自我，找到让我迷惘的罪魁祸首
So hard to realize I kept getting in my own way. 很难意识到我在自己的路上正在继续前行
I never thought that I was that strong. 我从未想过我是这样的坚强
To carry on, carry on tonight. 继续吧，继续今夜
Forgiveness in your eyes with nothing to hide. 在你的眼睛里的宽恕，是那样诚挚
All I know, it's shown me it's a beautiful world. 我所知的一切，告诉我这是一个美丽的世界
Oh, it's a beautiful world.(Oh~) 啊，这是一个美丽的世界啊
No more fearing my reflection 从此不再畏惧
Here I am with these imperfections. 纵然我有很多缺陷
You know my flaws but you don't care, you take them all. 然而你并不在意，坦诚的接受了它
Until now I was barely breathing. 我曾难以呼吸
But you gave me something to believe in. 但是你给了我信仰
We're writting history, life's made up of small victories. 我们在书写历史，生活处处掌声与荣耀
We could go round in circles and never get to here 我们可以彷徨但不能停滞不前
So good to realize that we have nothing left to fear. 很高兴意识到我们不再惧怕
I never thought that I was that strong. 我从未想过我这么坚强
To carry on, carry on tonight. 继续吧，继续今夜
Forgiveness in your eyes. Nothing to hide. 在你的眼睛里的宽恕，是那样诚挚
All I know, it's shown me it's a beautiful world. 我所知的一切，告诉我这是一个美丽的世界
Oh, it's a beautiful world.(Oh~)啊，这是一个美丽的世界，啊
So quick to point the finger when it was me to blame. 迅速的反思自我，找到让我迷惘的罪魁祸首
So hard to realize I kept getting in my own way. 很难意识到我在自己的路上正在继续前行
I never thought that I was that strong. 我从没想过我这么坚强
To carry on, carry on tonight. 继续吧，继续今夜
Forgiveness in your eyes. There's nothing to hide. 在你的眼睛里的宽恕，是那样诚挚
All I know, it's shown me it's a beautiful world. 所有的一切在向我表明，这是一个美丽的世界
Oh, the stars alight, Let's watch its shine for you and I. 啊，流星划过，让我们看着它们为你我闪耀
Oh, these open skies, can we just lie here a while? 啊，这些广阔的天空，我们可以躺下仰望星空吗？
In this beautiful world. 在这美丽的世界里
I never thought that I was that strong. 我从没想过我这么坚强
To carry on. It's a beautiful world. 继续吧，这个美丽的世界
It’s a beautiful world. 这是一个美丽的世界