Question

小鹿斑比2国语版主题曲There is life中文翻唱歌词

就是开头与结尾都有的那首
最后一句是生机无限

Answer 1

链接: https://pan.baidu.com/s/1hnoedDLmkNlLofarEhy3PQ

 提取码: pamm    

《小鹿斑比》是由詹姆斯·阿尔格等执导，哈迪·奥尔布赖特、蒂姆·戴维斯、斯坦·亚历山大等配音的迪士尼动画电影。该片于1942年8月21日在北美上映，是迪士尼制作的第五部长篇动画片。影片讲述了一只叫斑比的小鹿经历了欢喜与忧伤，失去了亲人和家园，克服困难茁壮成长的故事。2011年，该片被美国国家电影保护名录和美国国会图书馆保存名录永久珍藏。

Answer 2

歌曲：There is life
中文歌名：那就是生命
演唱：Alison krauss
歌词：

白雪之下
冰冻的溪流滋有生命
你要知道
大自然睡梦中有生命
越是寒冷的冬天
春天越温暖
越是悲到深处
心灵越坚定
虽然你无法看见
但万物之中有生命

雨过天晴
阳光照射之下有生命
苦尽甘来
欢乐散播之处有生命
因为我们在黑暗中学会看见
在无声的寂静中歌声嘹亮
我们梦想的一切终将实现
生机无限

原版英文歌词：
Under the snow,
Beneath the frozen streams
There is life…
You have to know
When nature sleeps,
She dreams there is life…
And the colder the winter,
The warmer the spring
The deeper the sorrow,
The more our hearts sing
Even when you can not see it
Inside everything
There is life…
Oh…
After the rain,
The sun will reappear
There is life…
After the pain,
The joy will still be here
There is life…
For it is out of the darkness
That we learn to see
And out of the silence
That songs come to be
And all that we dream of
Awaits patiently…
There is life…
There is life…

Answer 3

http://v.youku.com/v_show/id_XNDg1NjI1NDQw.html
字幕有歌词的

追问

我比较懒，而且这个视频我早看过了，就是因为懒得自己抄才上网问的，不然你以为我吃饱了事没饭做呀

追答

嘿嘿，，本来输了一半的，，你加五分不，俺帮你抄，，

追问

我加，你抄

追答

白雪之下
冰冻的溪流滋有生命
你要知道
大自然睡梦中有生命
越是寒冷的冬天
春天越温暖
越是悲到深处
心灵越坚定
虽然你无法看见
但万物之中有生命

雨过天晴
阳光照射之下有生命
苦尽甘来
欢乐散播之处有生命
因为我们在黑暗中学会看见
在无声的寂静中歌声嘹亮
我们梦想的一切终将实现
生机无限