Question

Days Of Summer 歌词

Answer 1

Days of summer
德国Topas(黄玉合唱团)演唱
(鸟叫声~)
Days of summer your end is in sight.
夏日时光即将结束
So herald the birds on the wing
鸟儿们用羽翼如此宣告著.
Look to the heavens and see how they fly.
望著天空，看著它们飞翔
And hear well the song that they sing.
听听它们唱的歌
Southwards they're flying, their homes left behind.
它们飞向南方，抛弃家园
Unchained by the nests that they've made.
不被自己所筑的巢束缚
They're following the sun as they always have done.
它们像从前一样追随著太阳
Not waiting, not wanting, not afraid.
不等待，不依赖，不畏惧
Ask now yourself what your goal is in life,
现在，试问你自己的人生目标
that's holding you tight as a chain.
是否像锁链将你紧紧束缚
Prisoned by progress, desire and greed.
被追求进步、欲望与贪婪所囚禁
Have you traded your freedom for gain?
是否为了获得更多而交换了自由
Trained to be tame from the day you were born.
从出生那天起，我们就被训练得温驯服从
You can still brake away if you try.
如果你愿意尝试，你仍可改变
So fight against drudgery ,
和辛苦的工作奋战吧
You're really a man.
你是个活生生的人
Awaken and look to the sky.
清醒过来，看看天空吧！
Days of summer your end is in sight.
夏日时光即将结束
So herald the birds on the wing.
鸟儿们用羽翼如此宣告著
Look to the heavens and see how they fly.
望著天空，看著它们飞翔
And hear well the song that they sing.
听听它们唱的歌
Southwards they're flying, their homes left behind.
它们飞向南方，抛弃家园
Unchained by the nests that they've made.
不被自己所筑的巢束缚
They're following the sun as they always have done.
它们像从前一样追随著太阳
Not waiting, not wanting, not afraid.
不等待，不依赖，不畏惧

http://music.baidu.com/song/310307