Question

The Cure的《Screw》 歌词

Answer 1

歌曲名:Screw
歌手:The Cure
专辑:门上的头颅

「SCREW」
作词∶KOTOKO
作曲∶KAZUYA TAKASE
歌∶KOTOKO
dreamer is on the desk
スパイラルの中で　grandly seatん乗って
ただひたすら　break! break! break out! shoot down
fly!! stay on!!
言うがままに　くねらせてdanger stick
试してみる？
さあ、朝まで　trip! trip! trip in blue hell
drown me... No! bleat out!
闇が　今　开く 闭ざされた声が叫ぶ
太阳を遮(さえぎ)る羽根が 隆起を切り裂く
落ちる　一歩手前 砂烟たて羽ばたく
手加减などはいらないわ
见せつけて　serious
dress upしたら　soldierの宴へ
无礼讲なら　今夜
爪を立てて　click! click! click in your mind
fly!! sky high!!
不完全だけど　时には速攻でclaim
至って単纯な威吓射撃
spin! spin! spin on screw heart
blind your eyes beat me up!
背(せな)で期を计る
煌めいた剣をはらう
今さら奥义など要らない
无谋に飞び込め
敌に半歩捧げ
ジャンプしてそれを跨ぐ
駆け引きを逆手に取って
ねじ込むの　win your heart
screw heart
blind your eyes
No! bleat out!
beat me up!
闇が　今　开く 闭ざされた声が叫ぶ
太阳を遮(さえぎ)る羽根が
隆起を切り裂く
落ちる　一歩手前 砂烟たて羽ばたく
駆け引きを逆手に取って
ねじ込むの　win your heart
blind your eyes
No! bleat out!
beat me up!
【 おわり 】

http://music.baidu.com/song/1269653