Question

日语‘拓也’翻译成中文是什么意思？

很多日本人的名字叫拓也，我想知道拓也翻译过来是什么意思？

Answer 1

「也」
是男性的名字的最后安上字。「拓」开荒，开辟　等的意义。日本的读法
「ひらく」=打开的
「たく」
开荒心旺盛的请求事命名

Answer 2

可能是开辟荒野，打开一片天空之类的意思吧。日本的男性很普遍的名字。

Answer 3

拓哉