Question

中文的论文用翻译器翻译成英文后提交，抄袭率会高吗？

在国外上学，老师布置得论文我在百度上搜了很多中文的材料（也包括网上写好的论文），然后把它用谷歌翻译器译成英文，下星期一就要交了。这样做的抄袭率会高吗？

Answer 1

从中文翻成英文，抄袭率监测应该不会很高，有两方面原因，一是中国的杂志进入国外著名数据库的是少数，二是翻出来文句总是不一样的。问题是你这样做老是那里肯定通不过，因为谷歌等翻译器翻出来的东西实在是没法看懂的，老师根本无法给你的论文打分，留下深刻印象的一定是你的英语水平实在太差。除非你对翻译器出来的译文经过细致的修改和整理。

Answer 2

建议不要完全相信翻译器，百度，谷歌等里面的答案，语法不完全准确，要说抄袭率的话那应该是蛮高的啦。你会采取这种做法别人也会，建议多多参考不要照搬稍微修改润色一下还是可以的。

Answer 3

你用电脑翻译的英文还能看吗？语法完全混乱，老师会气死的

Answer 4

找死，真的