Question

サークルゲーム完整下面日文翻译中文

忘れな草が咲く顷に　花びらの色　思い出す
静かな目をしたあの子と高く空に上っていく梦
飞行机云を日向に描くロケットボーイズと
眺めて笑う突拍子のない慈爱を胸に抱くガールズ
时はぐるぐる　そんな仆らもみんないなくなって
おざなりになるくらい目まぐるしい日々に切なくなる
「いつかまたここでね」
さよならの声がいつまでも响いて
背中を押すこともなく仆らを繋いだ
暧昧なことも単纯なこともみんな色付いていく
言叶にならない　このくすぶった気持ち抱きしめていたいよ
暧昧なことも単纯なこともみんな同じだって
仆らの歌　この胸の真ん中で　花を咲かせている
駆け出した一人の午后
だあれもいない街をくぐり
廻る游びからいちぬけて
君のことを思い出にしてしまう
サークルゲームを続けて
仆は祈って君は歌う
消えない幻を叶えよう
だから祈って仆は歌う
サークルゲームを続けよう
仆らは跳ねて重みを知る
変わる喜びや悲しみを
ここで祈って歌にしてみたりする
「やっとまた会えたね」
懐かしい君の声がする
気付けば仆らは宙に浮かびあがって
时に追いやられ
暧昧なことも単纯なこともみんな花びらのよう
漂いながら空を廻っているだけ　振り返らないで
风に运ばれた忘れな草が　みんな追い越していく
仆らの歌　ずっと先にあの色の花を咲かせている

Answer 1

勿忘我盛开的时候，想起了花瓣的颜色
与那个目光沉静的孩子一起升向高空的梦
将飞机的云描绘向太阳的火箭男孩
眺望着 微笑着 怀抱着匪夷所思的慈爱的女孩
时光流转 那样的我们都消失了

眼花缭乱的日子匆匆而过，渐渐难过
「某时还在这见面吧」
再见的声音一直回响
没有鼓励支持过，我们却紧紧相连。
暧昧亦或单纯，都将为大家涂上颜色
无以言喻 想拥抱这种焦灼的心情啊
暧昧亦或单纯，大家都一样
我们的歌 让心中的花朵开放
一个人跑出去的午后
穿梭在空荡无人的街头
旋转游玩一次性
将你视作回忆
继续小组游戏
我在祈祷你在歌唱
实现那无法消失的幻想吧
所以祈祷着我在歌唱
让我们继续小组游戏吧
我们知道会跳来跳去
在这里祈祷着变换的悲喜
试着将其化作歌声
「终于还是见面了呢」
听见你那令人怀念的声音
才发现我们都浮游在宇宙间
被时光追赶
暧昧亦或单纯，大家都像花瓣那样
只是漂浮着在空中旋转，不再回头
随风飘舞的勿忘我 追赶过大家
我们的歌 永远在前头开出那样颜色的花朵

Answer 2

勿忘草绽放的花瓣的颜色顷想起
安静的眼睛的那个孩子和高高的天空飘梦
飞行桌子云为日向描绘火箭男孩和
眺望着笑不出奇慈爱抱在胸前girls
时骨碌骨碌那样的我等也都不在了
敷衍的程度令人眼花缭乱的日子变得难过
“什么时候再在这里。”
再见的声音响直到永远。
后背都没有我等着的
暧昧的事也单纯的事都色。
说不叶这个冒烟的心情想要拥抱你
暧昧的事也单纯的事也都一样
我等的歌这胸中的正中花朵绽放着
一个人的午后跑了起来
是谁也没有穿过街道
回转游びからいちぬけて
你的一切回忆了
小组游戏继续
我祈祷你歌唱
不会消失的幻影叶えよ吧
所以祈祷我唱歌
小组游戏继续
我们跳重量了解
变化的喜悦和悲伤
在这里祈祷歌做的
“终于又见面了啊。”
令人怀念的你的声音
如果注意到的话，我等是在空中浮上来
时被推
暧昧的事也单纯的事也大家花瓣一样
漂浮着的天空在旋转，只不回头
风上运暴露的勿忘草都渐渐追过
我等的歌一直先那个颜色的花朵绽放。