Question

德语填空

77.答案是teilgenommen.这句说这个年轻人读研，我觉得选studiert更好，teilnehmen是参与的意思，这里怎么会合适呢？
82.答案是Tendenz.这句的主语是deutsche Hochschulen吗？是说德国的大学提供144中不同的大学课程比如.....吗？我不明白逗号后面的Tendenz steigend充当什么语法成分？和逗号前面的句子有什么关系？steigend是动词第一分词应该做定语修饰某个名词才对，为什么它后面没有修饰的名词出现呢？steigend也不能作Tendenz的动词呀？
84.答案是sich.这个sich 是和zielen固定搭配吗？词典里zielen后面跟的介词是auf, 为什么这里后面是an? 这句是说“首先，许多硕士课程都是针对国际学生设置的”吗？





Answer 1

77. 选teilgenommen是考虑到前面的固定介词搭配am Postgraduiertenstudiengang
82. Tendenz steigend 是一个独立插入结构，中文意思：呈现上升趋势，也可以作省略句理解，补充完整的话是：Und die Tendenz ist steigend.
84. wenden sich an A. 固定动词用法，本意是：向某人转过身去，这里指许多硕士专业开始面向国际招生
祝学习愉快！

追问

84.那gezielt在句中是充当什么语法成分呢？修饰哪个词呢？是“对准”的意思吗？好像有点多余了。。。

追答

gezielt = 有意的，目标明确的，在句子中作副词修饰动词sich wenden呀

追问

嗯嗯。。明白了。。谢谢您！在德语中，是不是形容词同时也可以具有副词的功能？像这个gezielt，可以做形容词定语也可以做副词用呢？

追答

德语中的形容词只要含义在上下文成立，都可以做副词使用，反之，某些副词（最简单如heute, jetzt等）就只能是副词